L'arnaque de l'année, franchement Brontë ne peut que se retourner dans sa tombe. Son livre n'est pas du tout respecté, ce genre d'exercice n'est jamais évident. Adapter un tel roman est un challenge assez élevé. Certaines versions ne sont pas mal du tout ! Mais là c'est épouvantable c'est plus un résumé qui est fait du livre mais une réadaption complète du roman ! On bâcle des situations plus qu'importante, on oublie des références essentielles (la directrice de l'école, le lien de parenté avec ses cousins ....) et cette fin !?
Le réalisateur n'a à mon sens pas pris le temps de découvrir le roman pour ce permettre une telle fulgarisation du livre.
Seul point positif du film : les décors choisis et les costumes de l'époque. Tout le reste à jeter .....
Alors si j'ai un conseil à donner pour découvrir ce chef d'oeuvre de la littérature anglaise détournez vous de cette "farce" et rendez vous à la librairie la plus proche de chez vous !
calisto
2
Écrit par

Créée

le 30 juil. 2012

Critique lue 438 fois

3 j'aime

2 commentaires

calisto

Écrit par

Critique lue 438 fois

3
2

D'autres avis sur Jane Eyre

Jane Eyre
Melly
5

Jane erre et n'aboutit pas.

Le pire c'est que je savais très bien où je mettais les pieds en regardant cette adaptation. Je savais que ça n'allait pas me plaire, mais en tombant dessus par hasard je n'ai pas résisté, j'ai...

le 5 juil. 2013

34 j'aime

21

Jane Eyre
Gand-Alf
6

There's something about Jane.

N'ayant lu que récemment le classique de Charlotte Bronté, je ne m'étais encore jamais attardé devant ses adaptations cinématographiques, attendant patiemment d'avoir lu le bouquin. L'adaptation...

le 25 juin 2013

21 j'aime

8

Jane Eyre
Marvelll
8

Jane au pays des cauchemars

Avec le film du jour, Jane Eyre, le roman de Charlotte Brontë connaît sa vingtième adaptation cinématographique/télévisuelle, un sacré poids lourd. Dès lors, on peut se demander l’intérêt d’adapter...

le 24 juil. 2012

16 j'aime

7

Du même critique

Nord et Sud
calisto
10

A lire

Ce n'est pas, contrairement à ce qu'on pourrait penser une simple histoire d'amour entre deux personnes que le hasard réunit. C'est la description d'une Angleterre oscillant entre la campagne du sud...

le 24 janv. 2011

6 j'aime

La Confusion des sentiments
calisto
10

A remettre entre toutes les mains ....

Le livre nouvellement acquis s'est ajouté à une pile bien remplie. Choix cornélien, à chaque envie de consacrer mon temps à une nouvelle découverte. Sweig remporta le prix. Ô ce choix comme je le...

le 26 janv. 2011

6 j'aime

La Dame du manoir de Wildfell Hall
calisto
10

Critique de La Dame du manoir de Wildfell Hall par calisto

D'Anne Bronte on ne retient que son insipide "Anne Grey" en comparaison des romans de ses soeurs ce dernier fait pâle figure. C'était avant la découverte de ce roman. On apprend dans la préface...

le 17 oct. 2012

5 j'aime