Avouer une véritable déception...
Par Charybde2 - Le 30 septembre 2011
Murakami Haruki avait jusqu'ici été pour moi, systématiquement, un enchantement et un puissant stimulant. Hélas, le charme n'a pas pleinement fonctionné cette fois-ci.
L'intriguante fable fantastique moderne, à base d'univers parallèles et de lutte entre Bien et Mal, ici mise en scène, déploie une grande partie de la magie coutumière : éléments réussis de "fantastique au quotidien", personnages attachants dans leur (éventuellement fausse) simplicité et leurs doutes, superbes intrications du passé et du présent, et même touches satiriques sur la société japonaise (mondiale ?) de 2011.
Malheureusement, le résultat est réellement gâché par une lourdeur jamais observée jusqu'ici chez l'auteur : une torpeur habite les personnages (et pas uniquement du fait des Little People), et beaucoup plus grave, le récit. Et il ne s'agit pas de cette langueur inflexible et troublante qui parcourait, par exemple, "La course au mouton sauvage"... Non, ici, les personnages bavardent, se répètent, les narrateurs réexpliquent à l'envi des éléments déjà communiqués au lecteur,... à un point qui devient dérangeant. La taille inhabituelle du roman (et son étalement en plusieurs volumes) serait-elle en cause ? Je crains que non : le lecteur assiste impuissant à une terrible dilution narrative - et l'excuse d'un effet littéraire (dans lequel les personnages seraient perpétuellement "en retard" sur le lecteur) ne me paraît guère convaincante...
Je lirai certainement le troisième volume, mais attendrai surtout avec impatience le prochain roman... Un tel magicien serait-il vraiment fatigué, ou endormi par le succès planétaire ?
_Louy
Amal
bourriquet42
superpandaG
Hastur
Soyon
Alexleserveur
Gregory_Drake
stumpyjoe
fabtxAutres activités de 1Q84 : Livre 1
Twitter Facebook Il y a 241 joursCommenter
Twitter Facebook Il y a 254 jours
Bruno-Usul-V : C'est mon premier Murakami (Haruki en tout cas) et c'est vraiment excellent. Je conseille Greg. Perso je vais me jeter (pas trop fort qd même) sur les précédents.
Il y a 253 jours
Gregory_Drake : Bien noté. En gras italique surligné ;-)
Il y a 253 jours
Twitter Facebook Il y a 265 joursCommenter
De Haruki Murakami
- Genre : Roman
Au Japon, en 1984. C'est l'histoire de deux mondes, celui réel de 1984 et un monde parallèle tout aussi vivant, celui de 1Q84. Deux mondes imbriqués dans lesquels évoluent, en alternance, Aomamé et Tengo, 29 ans tous deux, qui ont fréquenté la même école lorsqu'ils avaient dix ans. A l'époque, les autres enfants se moquaient d'Aomamé à cause de son prénom, « Haricot de soja », et de l'appartenance de ses parents à la nouvelle religion des Témoins. Un jour, Tengo l'a défendue et Aomamé lui a serré la main. Un pacte secret conclu entre deux enfants, le signe d'un amour pur dont ils auront toujours la nostalgie. En 1984, chacun mène sa vie, ses amours, ses activités. Tueuse professionnelle, Aomamé se croit investie d'une mission : exécuter les hommes qui ont fait violence aux femmes. Aomamé a aussi une particularité : la faculté innée de retenir quantité de faits, d'événements, de dates en rapport avec l'Histoire. Tengo est un génie des maths, apprenti-écrivain et nègre pour un éditeur qui lui demande de réécrire l'autobiographie d'une jeune fille échappé de la secte des Précurseurs. Il est aussi régulièrement pris de malaises lors desquels il revoit une scène dont il a été témoin à l'âge d'un an et demi. Les deux jeunes gens sont destinés à se retrouver mais où ? Quand ? En 1984 ? Dans 1Q84 ? Dans cette vie ? Dans la mort ?
Lire la suite
Avis rédigé par Charybde2 le . Note : 6 sur 10
Murakami Haruki avait jusqu'ici été pour moi, systématiquement, un enchantement et un puissant stimulant. Hélas, le charme n'a pas pleinement fonctionné cette fois-ci. L'intriguante fable...
DrAlban - Il y a 234 jours
Oui, RalphMachmot. Disons que le livre 2 aurait pu être plus moins bavard, répétitif. Et que le souffle,l'originalité du 1er retombe très rapidement: j'ai du me forcer à le finir. Si tu as un bon livre sous le coude, lis-le entre temps, et peut-être que tu appréciera mieux le livre 2. peut-être...Je m'attendais à bcp mieux.
RalphMachmot - Il y a 234 jours
<soupir> je vais effectivement faire un break...
Charybde2 - Il y a 233 jours
Un sous-produit très intéressant de cette lecture, toutefois, c'est qu'elle donne furieusement envie de lire "L'île de Sakhaline" de Tchekhov !
Hastur - Il y a 153 jours
Moi qui adore vraiment cet auteur c'est dur d'admettre qu'il se soit planté légèrement. Je suis d'accord avec toi, il y a une lenteur et une redondance plus profonde que d'habitude, dans ces autres romans la lenteur n’amenait jamais à l'ennui, alors que là...
J'avais l'impression qu'il était un peu une caricature de lui même à faire toujours plus de métaphores ampoulées, j'espère vraiment que son style va s'alléger comme dans ses autres romans pour la suite !
Point plus surprenant mais pas forcément négatif, c'est le style un peu plus sombre et réaliste que dans ces autres romans, surtout la dernière partie du livre qui casse avec son style habituel.
Ameli - Il y a 129 jours
Je suis plutôt d'accord avec ta critique, j'ai aussi été marqué par des répétitions dans la narration ou les dialogues des personnages, chose à laquelle Murakami ne nous avait pas habitué auparavant. Mais le livre m'a tout de même beaucoup divertie (d'où ma note de 7) et le tome 2 m'attend tranquillement. Cela étant dit, je m'étais déjà mis en tête ce que dit Dr Alban et pense faire une pause entre les 2 tomes avec un roman de Salinger. Et tout comme toi, j'ai été intriguée et ai envie d'en savoir plus sur "L'île de Sakhaline" de Tchekhov. Pour le tome 2, je verrai bien ce qu'il me réserve.