Vous avez dit Voix-Off ?

"Sorry boys, all the stitches in the world can't sew me together again. Lay down... lay down. Gonna stretch me out in Fernandez funeral home on Hun and Ninth street. Always knew I'd make a stop there, but a lot later than a whole gang of people thought... Last of the Moh-Ricans... well maybe not the last. Gail's gonna be a good mom... New improved Carlito Brigante... Hope she uses the money to get out. No room in this city for big hearts like hers... "

"Fate had determined that he should leave none of his race behind him, and that he should finish his life poor, lonely and childless." Narrator

"Now the guy's got Paulie as a partner. Any problems, he goes to Paulie. Trouble with the bill? He can go to Paulie. Trouble with the cops, deliveries, Tommy, he can call Paulie. But now the guy's gotta come up with Paulie's money every week, no matter what. Business bad? Fuck you, pay me. Oh, you had a fire? Fuck you, pay me. Place got hit by lightning, huh? Fuck you, pay me." Henry Hill

"When you love someone, you've gotta trust them. There's no other way. You've got to give them the key to everything that's yours. Otherwise, what's the point? And for a while, I believed, that's the kind of love I had." Sam Rothstein

"My Mother dies of pneumonia when I was just a kid. My Father kept their wedding cake int he freezer for ten whole years. After the funeral he gave it to the yard man. He tried to act cheerful but he could never be consoled by the little stranger he found in his house. Then one day hoping to begin a new life away from the scene of all these memories he moved us from Texas to Port Dupree, South Dakota. " Holly Sargis

"Why should I be afraid to die? I belong to you. If I go first, I'll wait for you there, on the other side of the dark waters. Be with me now." Private Jack Bell

"13th of April, 1616. Dear son, I write this so that someday in the future you might understand a circumstance which shall be but a far mmory to you. Your dear mother, Rebecca, fell ill in our outward passage at Gravesend. She gently reminded me that all must die. 'Tis enough, she said, that you our child, should live.'" John Rolfe, reading letter

"I wanted to be loved because I was great; A big man. I'm nothing. Look at the glory around us; trees, birds. I lived in shame. I dishonored it all, and didn't notice the glory. I'm a foolish man." Mr. O'Brien

And there is the account of the hanging of three men, and a scuba diver, and a suicide. There are stories of coincidence and chance, of intersections and strange things told, and which is which and who only knows? And we generally say, "Well, if that was in a movie, I wouldn't believe it." Someone's so-and-so met someone else's so-and-so and so on. And it is in the humble opinion of this narrator that strange things happen all the time." Narrator

"Chapter One. He adored New York City. He idolized it all out of proportion. Eh uh, no, make that he, he romanticized it all out of proportion. Better. To him, no matter what the season was, this was still a town that existed in black and white and pulsated to the great tunes of George Gershwin. Uh, no, let me start this over. Chapter One..." Isaac Davis

"Le 23 juin 1630. Temps : beau. Le temps commence à être chaud. A 10 heures, le jeune seigneur se rend au palais du Ministre pour lui porter un cadeau, un panier de truites. Rien de notable à signaler. Cependant, vers midi un ronin de l'ancienne province de Geishu frappa à notre porte..."

"The horror... the horror... " Kurtz

"Mon ange, je t'ai prise avec plaisir, je te quitte sans regrets." Merci Aurea

"It's a great thing when you realize you still have the ability to surprise yourself." Lester Burnham