S4 E1 • Le retour de Donna Noble

Dans cet épisode de Doctor Who, Donna Noble, la mariée de l'épisode spécial Mariage de Noël, est déterminée à retrouver le Docteur. Elle s'intéresse donc de très près à toutes les affaires un peu mystérieuses où le Docteur serait susceptible d'intervenir. Finalement, Donna rencontre le Docteur sur une affaire étrange mettant en scène une entreprise dirigée par Miss Foster proposant une pillule miracle faisant maigrir. Ils vont finalement découvrir que Miss Foster donne naissance à des Adiposes. Lorsque la menace est écartée, le Docteur propose à Donna de le suivre dans ses aventures.

S4 E2 • La chute de pompeï

Donna Noble et le Docteur arrivent à Pompéi un jour avant l'éruption du Vésuve. Les prêtres de la Sybille ont des visions étonamment exactes de l'avenir mais un problème demeure : aucun n'est capable de voir que le Vésuve entrera en éruption et détruira toute la ville. Le Docteur et Donna vont rapidement découvrir que les prêtres et les prêtresses sont contaminés par une race extraterrestre vivant dans le Vésuve même : les Pyroviles. En grandissant dans le corps des humains, les Pyroviles leur donnent des visions de l'avenir. Mais en contrepartie, les humains sont peu à peu transformés en pierre. Le Docteur découvre que les Pyroviles souhaitent se répandre sur toute la planète pour remplacer leur propre planète qui a mystérieusement disparu. Le Docteur va les en empêcher et déclenchera lui-même l'éruption du Vésuve afin de les détruire.

S4 E3 • Le chant des Oods

Le Docteur et Donna arrivent dans le futur et découvrent un Ood entrain de mourir. Ils décident de se rendre au lieu habité et s'intègre à un groupe de représentants en visite. Mais rapidement les Oods se déchaînent.

S4 E4 • A.T.M.O.S. (1)

Lieu : La terre 2008 Ennemi : Luke Rattigan et l'armée Sontaran. Donna est aux commandes du TARDIS lorsque le Docteur reçoit un appel sur un téléphone qu'il ne connaît pas. C'est Martha et elle lui demande de rentrer. Ils arrivent juste au moment où une vaste opération organisée par U.N.I.T est lancée. Martha explique que 52 personnes sont mortes au volant de leur voiture eu même moment. Toutes étaient équipées du système ATMOS. Alors que Martha va rendre visite à sa famille, le Docteur va rendre visite au créateur d'ATMOS, Luke Rattigan.

S4 E5 • A.T.M.O.S. (2)

Les Sontarans ont lancé leur offensive avec l'aide de Luke Rattigan et de son ATMOS. La terre est envahie par un nuage toxique. Le Docteur envoit Donna dans le TARDIS pendant qu'il reste avec ce qu'il croit être Martha. Les Sontarrans, très fiers d'eux, téléporte le TARDIS et Donna dans le vaisseau spatial. Le Docteur réalise alors qu'il est bloqué sur terre sans moyen de récupérer le TARDIS pour l'instant.

S4 E6 • La fille du docteur

Lieu : Messaline Date : inconnue Ennemie : Les Haths et les Humains Le TARDIS s'arrête enfin et Martha, Donna et le docteur découvrent qu'ils sont dans un tunnel et tenus en joue par des soldats. Lorsqu'un d'eux voit qu'ils n'ont pas de marque sur les mains, ils forcent la main du Docteur dans une machine et quelques secondes plus tard une jeune femme sort d'une machine. C'est sa fille. Mais ils doivent vite se protéger lorsque les Hath leur tirent dessus. Les soldats n'ont pas d'autres choix que de faire exploser une partie du tunnel pour s'échapper mais Martha est de l'autre côté.

S4 E7 • Agatha Christie mène l'enquète

Lieu: La Terre Quand : Grande-Bretagne 1926 Ennemi : Vespiformes Donna et le Docteur arrivent dans les années 20 et font la connaissance d'Agatha Christie. Le Docteur se rend compte qu'ils sont arrivés juste un jour avant la fameuse disparition de l'écrivain. Rapidement, ils doivent enquêter sur le meurtre du Colonel Peach, assassinée dans la bibliothèque.

S4 E8 • La bibliothèque des ombres (1)

Endroit : La Bibliothèque Temps : 51è Sicèle Ennemis : Vashta Nerada Donna et le Docteur arrivent dans la grande bibliothèque de l'univers. Donna se demande pourquoi d'un coup il a décidé de se rendre là et le docteur se demande où se trouve les gens. Rapidement, ils se rendent compte qu'il y a un problème. Une équipe d'archélogues arrive et il semblerait que le professeur River Song connaît le docteur mais lui ne sait pas qui elle est.

S4 E9 • La bibliothèque des ombres (2)

Alors que Donna a disparu, les survivants essaient d'échapper aux ombres. River Song essaie de persuader le docteur de lui faire confiance et il n'y a qu'une seule chose quu peut y arriver et elle le fait en s'excusant. De suite, il accepte ce qu'elle est. Quant à Donna, elle vit un vrai rêve dans un monde imaginaire où le Docteur Moon lui fait rencontrer un homme avec qui elle se marie et ensuite à des enfants.

S4 E10 • Un passager de trop

Lieu : Planet Midnight Année : inconnue Ennemie : envahisseur de corps Alors qu'il visite Minuit, une planète belle et somptueuse planète, un problème terrifiant survient et laisse le Docteur impuissant.

S4 E11 • Le choix de Donna

Lieu : Terre Temps : aujourd'hui Ennemi : Membre de la brigade des Tricksters Le Docteur et Donna sont dans un marché. Une femme lui propose de lui lire son avenir et Donna accepte. Cependant une bestiole se met sur elle et change le cours du temps. Elle la force à tourner à droite au lieu de tourner à gauche empêchant Donna de rencontrer le Docteur. Celui-ci périt lors de l'invasion des Aracknides même si els forces armées arrivent à détruire le vaisseau. Peu à peu, tout ce que le docteur a empêché se réalise et la vie en Angleterre va de mal en pis. Rose apparaît par moments et sans dire qui elle est à Donna, l'aide à revenir dans le passé pour tourner de nouveau à gauche et rencontrer le Docteur.

S4 E12 • La Terre volée

Endroit : La terre Temps : Aujourd'hui Ennemi : Davros / Les Daleks Paniqué après avoir entendu le message de Rose et surtout la présence de Rose, le Docteur revient vite sur Terre. Mais apparemment tout va bien. Alors qu'ils regardent quelque chose dans le TARDIS, il y a un tremblement de terre. Ouvrant la porte, ils ne voient que de l'espace. La terre et tous ses habitants a disparu. En fait, la Terre a été délocalisée quelque part et Torchwood Cardiff, Unit New York et Rose essaient de contacter le docteur mais sans résultat.

Première diffusion : 28 juin 2008

S4 E13 • La Fin du voyage

Lieu : La Cascade Méduse Temps : inconnu Ennemi : Davros et les Daleks Le Docteur se régénère devant les yeux de Rose, Jack et Donna. Il n'y a rien qu'ils puissent faire. Mais le docteur se sert de sa main pour envoyer le surplus d'énergie dont il n'avait pas besoin pour se soigner et finalement ne change pas de corps au grand soulagement de Rose. Martha, elle, se rend en Allemagne pour mettre en marche le dernier ressort prévu par UNIT en cas d'attaque. Quant au Docteur, il accepte de se rendre avec Rose. Donna reste prisonnière à l'intérieur du TARDIS qui est envoyé dans le coeur du Vaisseau pour être détruit.