S5 E1 • Le Photographe

Première diffusion : 6 janvier 1978

S5 E2 • La mort d'un fan

Première diffusion : 3 février 1978

S5 E3 • L'erreur

Première diffusion : 24 février 1978

S5 E4 • L'Embuscade

Première diffusion : 31 mars 1978

S5 E5 • Actes D'Amour

Première diffusion : 5 mai 1978

S5 E6 • Concerto

Première diffusion : 16 juin 1978

S5 E7 • Pension de famille

Première diffusion : 14 juillet 1978

S5 E8 • Solo Pour Margarète

Heli und Ingo, deren Vater ein erfolgreicher Kaufmann ist, haben sich auf einer Party ausgiebig amüsiert. In drei offenen Sportwagen werden sie von ihren Freunden nach Hause begleitet. Die beiden Geschwister wundert es, dass die Haustür zu dieser nächtlichen Stunde nur angelehnt und nicht verschlossen ist. In banger Vorahnung, dass etwas passiert sein könnte, suchen sie alle Räume nach ihrem Vater ab - vergeblich. Bis Heli auf die Idee kommt, auch auf dem Dachboden nachzusehen. Dort macht sie eine entsetzliche Entdeckung: ihr Vater hängt tot an einem Strick. Heli widerspricht energisch dem Obduktionsbefund, der keinen Zweifel am Selbstmord des Kaufmanns aufkommen lässt. Sie kannte ihren Vater viel zu gut, niemals würde er auf diese Weise aus dem Leben scheiden. Nur mit Mühe gelingt es ihr, Oberinspektor Derrick davon zu überzeugen, dass er einen Mord aufzuklären hat.

Première diffusion : 4 août 1978

S5 E9 • Le Père De Lisa

Première diffusion : 25 août 1978

S5 E10 • Le Mouchard

Première diffusion : 22 septembre 1978

S5 E11 • Les Secondes Perdues

Première diffusion : 20 octobre 1978

S5 E12 • Ute Et Manuela

Ein Anruf, den die Sekretärin Anneliese Wendt entgegennimmt, gilt ihrem Chef, dem Transportunternehmer Eberhard Horre. Mit großem Fleiß hatte sich der sympatische junge Mann binnen kurzer Zeit eine selbstständige Existenz aufgebaut. Dabei vergaß er jedoch niemals, dass ihm die Ersparnisse seiner Frau, mit der er erst seit einem halben Jahr verheiratet ist, sehr zustatten kamen. Herr Horre hat also allen Grund, auf seine eigenen Leistungen, sein kleines Unternehmen und nicht zuletzt auf seine Frau stolz zu sein. Eberhard Horre ist fassungslos, als er am Telefon in einem verzweifelten Hilfeschrei die Stimme seiner Frau erkennt. Offensichtlich schwebt sie in höchster Lebensgefahr. Am Tatort identifizieren die Beamten der Mordkommission wenig später eine Tischlampe als das vom Mörder benutzte Tatwerkzeug. Die Ermittlungen von Oberinspektor Derrick fördern schon bald einige vielversprechende Spuren zutage. Sie lassen in ihm den Verdacht aufkommen, dass der Schlüssel zur Aufklärung dieses Verbrechens in den Familienverhältnissen der Horres zu suchen ist ...

Première diffusion : 17 novembre 1978

S5 E13 • Le Mystère

Aus allernächster Nähe erschossen, kein Gepäck, leere Taschen - Profiarbeit", kommentiert ebenso anerkennend wie resigniert Inspektor Klein das traurige Geschehen am Tatort. Gemeint ist der Mord an einem jungen Mann, der im Zielbahnhof München in einem Wagenabteil des TEE 91 entdeckt wurde. Zum Glück bleiben den Beamten des Erkennungsdienstes langwierige Ermittlungen um die Identität des Toten erspart. Oberinspektor Derrick nämlich erkennt in ihm einen flüchtigen Bekannten wieder, mit dem er gelegentlich in seinem Stammlokal zu einer gemeinsamen Schachpartie zusammengekommen war. Derrick kann sich daran erinnern, dass sich der junge Mann ihm gegenüber als Hobbymaler und freischaffender Journalist ausgegeben hatte. Die schnelle Identifizierung des Erschossenen bringt jedoch nicht den erhofften Zeitgewinn. Als die Kripo seine Wohnung betritt, muss sie enttäuscht feststellen, dass sie schon einer gründlichen Durchsuchung unterzogen worden war. Erst allmählich kommt Derrick die Erkenntnis, dass hinter dem Fall weit mehr steckt als nur ein gewöhnlicher Mord ...

Première diffusion : 15 décembre 1978