S6 E1 • Nouvel espoir

L'équipe se remet de la fusillade dont elle a été victime alors qu'ils prenaient un verre. Malheureusement, l'un d'entre eux est gravement blessé.

Première diffusion : 23 septembre 2009

S6 E2 • Liste noire

En voyage d'affaires à Manhattan, Aaron Dexter est envoyé dans un quartier à risques par son GPS et abattu à bout portant. Quelques heures plus tard, un médecin meurt au milieu de son déjeuner. Si les affaires semblent n'avoir aucun lien, l'équipe découvre qu'il s'agit de l'oeuvre d'un pirate informatique particulièrement doué, s'en prenant aux personnes qu'il juge responsables de son cancer du poumon. Le père de Mac ayant été victime de cette maladie, le tueur contacte Mac et espère s'attirer sa sympathie... Cette enquête l'amène alors à se remémorer quelques souvenirs, notamment des dernières heures de son père..

Première diffusion : 30 septembre 2009

S6 E3 • Latitude meurtrière

Un groupe de voyageurs visitant un bâtiment préservé à Ellis Island trouve un homme mort qui semble s'être pendu..

Première diffusion : 7 octobre 2009

S6 E4 • Une femme peut en cacher une autre

Lorsque Kevin Carter est retrouvé poignardé dans son appartement, sa femme se dénonce et affirme l'avoir tué après avoir découvert ses infidélités. Toutefois, les traces ADN relevées sur la scène de crime l'innocente, malgré ses aveux convaincants. L'équipe des experts découvre alors avec stupeur que ce même ADN féminin est relié à 21 affaires toutes non élucidées. L'affaire se complique de plus en plus, et Sinclair doit affronter la pression médiatique... Parallèlement, Hawkes pousse Danny à redoubler d'efforts pour sa rééducation, tandis que le comportement de Flack devient particulièrement problématique et inquiète Mac...

Première diffusion : 14 octobre 2009

S6 E5 • Après la bataille

Au beau milieu de la nuit, Brooke Hallworth s'écroule à la réception d'un hôtel, blessée par balle. En suivant les traces de sang, Stella et Flack découvrent le cadavre de son compagnon, Jesse, dans sa chambre, avec une montagne de billets au milieu du lit. Très étonnée de constater que le tueur n'ait pas pris l'argent, l'équipe enquête alors dans le milieu du Street Dancing, et soupçonne le plus gros rival de la victime. Mais Mac compte surtout sur le témoignage de Brooke, qui reprend peu à peu connaissance soutenue par Nick, leur meilleur ami...

Première diffusion : 21 octobre 2009

S6 E6 • Le dernier festin

Lorsqu'un employé d'une société informatique meurt en pleine rue, l'équipe des experts est dépêchée sur les lieux et Hawkes fait alors face à un sérieux problème de concentration. Tandis que Mac découvre que l'homme a été empoisonné, Hawkes lui annonce qu'il a croisé la victime en sa qualité de médecin bénévole et qu'il est sans doute responsable de son décès. L'équipe se rend chez la jeune femme qui avait appelé les secours la veille, mais son corps est retrouvé sans vie... Durant l'enquête, Stella et Mac comprennent que Hawkes leur cache quelque chose, et s'inquiètent pour leur collègue...

Première diffusion : 4 novembre 2009

S6 E7 • Les passagères de New-York

Langston appelle Mac et Stella lorsque le corps d'une jeune femme est retrouvée dans un baril, probablement victime de voleurs d'organes et qui pourrait être lié au cas qu'il l'a mené à Miami. Il s'agit de la deuxième partie du cross-over entre les trois séries Les Experts. Il est précédé du 7e épisode de la saison 8 des Experts : Miami, Les Disparues de Miami (Bone Voyage), et il est suivi du 7e épisode de la saison 10 des Experts, Les Innocentes de Las Vegas (The Lost Girls).

Première diffusion : 11 novembre 2009

S6 E8 • Déboussolé

Un employé se rend à une réunion d'hommes d'affaires se déroulant sur un yacht et braque une arme contre son ancien patron, mais la prise d'otages prend fin lorsqu'un corps s'écrase d'un pont. Si tout laisse croire à un suicide, Sid découvre une balle logée dans le cadavre. Lorsque l'équipe se rend sur les lieux à la recherche de l'arme, ils y trouvent une lettre de suicide ainsi qu'une boussole au fond de l'East River. Leurs investigations les mènent peu à peu à identifier le tueur à la boussole...Parallèlement, Flack a disparu et Mac met tout en oeuvre pour le retrouver, mais Flack, dans un état second, se fait attaquer dans le métro...

Première diffusion : 18 novembre 2009

S6 E9 • Même heure, même endroit

Eckhart a réussi à échapper à Mac et Flack, qui trouvent tout de même l'endroit où il a passé ces dernières années, un aménagement dans les conduites d'égouts. Les experts traquent le tueur à la boussole dans toute la ville grâce aux caméras de surveillance, sans résultat concluant. En examinant l'habitation et la vie de l'assassin, Stella et Lindsay parviennent à comprendre ce qui le pousse à commettre de tels actes, tandis que Hawkes tente par tous les moyens de déterminer l'endroit où il frappera à nouveau...Cette enquête est pour Danny l'occasion de retourner sur le terrain pour la première fois depuis la fusillade, ce qui ne sera pas de tout repos...

Première diffusion : 25 novembre 2009

S6 E10 • Défense d'entrer... et de sortir

Suite à un appel de détresse reçu par les services de secours, les Experts sont envoyés dans un penthouse inoccupé... Mais au lieu d'y trouver l'appelant, l'équipe des enquêteurs y découvre un corps de près de cent ans ! Et ils ne sont pas au bout de leurs surprises, puisque l'appartement de luxe semble bel et bien piégé !

Première diffusion : 9 décembre 2009

S6 E11 • Sans famille

Le cadavre d'un jeune homme en piteux état est retrouvé dans une ruelle de New York City. Matt découvre un mégot de cigarette non loin du corps, dont Danny parvient à extraire une trace ADN, qui le mène tout droit à Joe Koss. Danny et Flack interrogent ce dernier, qui reconnaît avoir violenté pour le voler un Père Noël qui sollicitait des dons pour une bonne oeuvre. Koss s'est ensuite planqué dans la ruelle, où une voiture lui a roulé sur le pied en passant. Mais à aucun moment, il n'a vu un cadavre dans les environs ! Hawkes réussit à identifier celui-ci : il s'agit de James Manning, un individu qui a déjà eu des ennuis avec la justice il y a quelques années... D'après l'analyse des blessures de James, Hawkes et Stella en concluent que celui-ci a été renversé par une voiture roulant très lentement. L'analyse toxicologique révèle quant à elle qu'il avait consommé de l'héroïne. Flack se lance alors sur les traces de Grace Chandler, la fiancée de Manning, pour qu'elle vienne l'identifier à la morgue, et se prête à son tour à un test ADN. Le véhicule ayant tué James est retrouvé quelques pâtés de maisons plus loin. La voiture appartient à un certain Sam Baker. Ce dernier est localisé peu après dans un studio d'enregistrement.

Première diffusion : 16 décembre 2009

S6 E12 • Vice de procédure

L'enquête sur une brutale agression au couteau prend une tournure dangereuse lorsque l'on découvre qu'une preuve a été placée sur la scène du crime, ce qui force l'équipe des Experts à s'opposer à un collègue de confiance.

Première diffusion : 13 janvier 2010

S6 E13 • Les dessous du match

Lorsque la belle quarterback, star de l'équipe "Lingerie Football", est retrouvée assassinée dans les vestiaires du spa avec des traces de lidocaïne dans son organisme, les Experts doivent trouver qui a bien pu vouloir sa mort.

Première diffusion : 20 janvier 2010

S6 E14 • Mordus

L'équipe des Experts se trouve impliquée dans le monde obscur du culte vampirique moderne, dans lequel le partage du sang est au coeur d'une religion excentrique mais prétendument spirituelle, pour enquêter sur la mort d'une jeune femme trouvée totalement exsangue à Central Park.

Première diffusion : 3 février 2010

S6 E15 • La course de trop

Les Experts sont immergés dans le monde des courses de F1 pour enquêter sur la mort d'un pilote de légende dans l'explosion d'une voiture deux jours avant le Grand Prix. Bientôt ils découvriront que la vitesse, l'adrénaline et les sponsors ne sont pas les seules choses qui entrent en jeu dans la communauté de la course professionnelle et en particulier chez la "Seraphim Racing Team".

Première diffusion : 10 février 2010

S6 E16 • Joyeux anniversaire James

L'équipe enquête sur une fête d'anniversaire qui a particulièrement mal fini. Avec très peu d'éléments en main, les Experts relèvent le défi et repoussent leurs limites.

Première diffusion : 3 mars 2010

S6 E17 • Ca vaut de l'or

L'équipe enquête sur le double homicide, le jour de la Saint Patrick, de deux jeunes journalistes qui étaient en train d'enquêter sur une histoire de fraude d'or.

Première diffusion : 10 mars 2010

S6 E18 • Repose en paix

Lorsque Marina Garito est trouvée morte, Stella est convaincue qu'il s'agit d'un meurtre et non d'un suicide. Pendant trois ans, les deux femmes ont travaillé ensemble à faire la lumière sur la disparition du frère jumeau de Marina.

Première diffusion : 7 avril 2010

S6 E19 • Plan d'évasion

Hawkes est appelé pour être témoin d'une exécution et il finit par apprendre un secret au sujet de sa famille. Il se retrouve bloqué à l'intérieur de la prison à cause d'une émeute.

Première diffusion : 14 avril 2010

S6 E20 • Dernier combat

Une dispute entre deux ouvriers se finit d'une horrible manière lorsque le corps d'un ancien boxeur est trouvé sous un bloc de béton. Pendant ce temps, Shane Casey continue à causer des problèmes à Danny.

Première diffusion : 5 mai 2010

S6 E21 • Comme des grands

Mac et Aubrey arrive sur une scène de crime où un garçon de 14 ans a été tué devant son petit frère de 12 ans.

Première diffusion : 12 mai 2010

S6 E22 • Fenêtre sur rue

Alors que Mac se repose chez lui après avoir été blessé, il est témoin de l'échange d'un porte documents qui finit par un meurtre, et qui le met aussi en contact avec son ancienne petite amie, Peyton Driscoll.

Première diffusion : 19 mai 2010

S6 E23 • Le but ultime

Flack vient d'arrêter Shane Casey, un dangereux criminel qu'il remet aux mains des services du procureur. Mais Casey en profite pour prendre la poudre d'escampette après avoir blessé l'agent qui le surveillait. Toute la police new-yorkaise est alors sur des charbons ardents. A commencer par Mac et Stella. Une piste les conduit au Musée d'Art de Manhattan. Pendant ce temps, Danny et Lyndsay profitent aisément de leurs vacances. Pas pour longtemps...

Première diffusion : 26 mai 2010