S2 E1 • Le retour de l'harmonie (1ère partie)

Un esprit machiavélique fait son entrée à Ponyville : Discord. Tentant de corrompre tous les poneys et de s'assurer le règne d'un pays plongé dans le chaos, il s'en prend aux 6 amies en les piégeant dans un labyrinthe d'illusions...

Première diffusion : 17 septembre 2011

S2 E2 • Le retour de l'harmonie (2ème partie)

Prises au piège de Discord, les amies se laissent envahir de sentiments néfastes et ne souhaitent plus utiliser les Éléments d'harmonie afin de venir à bout de cet esprit cruel. Mais c'est sans compter sur Twillight, qui fera tout pour sauver ses amies.

Première diffusion : 24 septembre 2011

S2 E3 • Leçon Zéro

Twilight Sparkle se souvient n'avoir envoyé aucune lettre à la princesse Celestia puisqu'elle n'a rien appris entre temps, aucun malheur n'étant arrivé à elle ou ses amies. Elle va alors tout tenter pour fâcher ses amies entre elles et pouvoir ainsi écrire sa lettre...

Première diffusion : 15 octobre 2011

S2 E4 • Le Festival du Cauchemar

Pour la Nuit du Cauchemar, tout le monde se déguise et récolte des bonbons pour les offrir en offrande à Séleniak afin qu'elle ne mange plus personne. Mais lorsque Luna veut participer à la fête, la peur s'installe parmi les poneys qui ne voit en elle que son ancienne apparence démoniaque. Twillight va alors décider de lui apprendre comment se faire accepter.

Première diffusion : 22 octobre 2011

S2 E5 • L'olympiade des sœurs Poneys

Sweetie Belle commence à se faire une place chez Rarity. Mais ce n'est pas du goût de cette dernière, encore moins la soirée à la Ferme de la Douce Pomme, à laquelle Sweetie Belle veut assister...

Première diffusion : 5 novembre 2011

S2 E6 • La Marquéole

Apple Bloom va tout faire, une fois encore, pour obtenir sa Cutie Mark. Et cette fois, le succès semble au rendez-vous, mais à quel prix ?

Première diffusion : 12 novembre 2011

S2 E7 • Un animal pour Rainbow Dash

Rainbow Dash se rend compte qu'elle est la seule parmi ses amies à ne pas avoir d'animal de compagnie. Exigeante, elle va alors organiser un concours afin de déterminer lequel est le plus apte à être son compagnon idéal.

Première diffusion : 19 novembre 2011

S2 E8 • La mystérieuse jument héroïque

Un héros masqué fait son apparition à Poneyville, et vole la vedette à Rainbow Dash, qui se sent prise au dépourvu.

Première diffusion : 26 novembre 2011

S2 E9 • La haute société de Canterlot

Rarity, en visite à Canterlot, va devoir choisir entre ses amies, et ses prestigieuses nouvelles connaissances, adeptes de sa couture.

Première diffusion : 3 décembre 2011

S2 E10 • L'anniversaire de Spike

Spike profite de son anniversaire pour abuser de la gentillesse des poneys, et grandissant à mesure qu'il profite d'eux, il finit par mettre Poneyville en danger.

Première diffusion : 10 décembre 2011

S2 E11 • La création d’Equestria

Les 6 poneys montent sur les planches afin de raconter l'histoire de la création d'Equestria : Hearth's Warming Eve.

Première diffusion : 17 décembre 2011

S2 E12 • Les confitures de Granny Smith

Apple Bloom est embarrassée à l'idée que Granny Smith vienne parler devant toute sa classe, par peur d'être la risée de son école.

Première diffusion : 7 janvier 2012

S2 E13 • Alerte, bébés poneys !

M. et Mme Cake sont les heureux parents de deux bébés poneys. Mais pendant leur absence, ils recherchent la parfaite baby-sitter, et finissent par accepter la proposition de Pinkie Pie, qu'ils trouvent cependant trop immature pour ce travail.

Première diffusion : 14 janvier 2012

S2 E14 • Les rubans bleus

Applejack irait payer pour réparer la mairie (démolie quand Derpy Hooves eut un accident) mais elle ne revient jamais d'un concours auquel elle allait participer pour gagner l'argent. Ses amies partent à sa recherche, sans songer une seule seconde à ce qu'elles vont découvrir.

Première diffusion : 21 janvier 2012

S2 E15 • La saison du jus

Les frères Flim Flam mettent au défi les Apples pour savoir qui des deux fait le meilleur jus de pomme de Poneyville. Le perdant devra alors s'incliner et quitter Ponyville. Sachant la ferme en danger, Applejack, sa famille et ses amies vont alors s'allier pour tenter de battre la machine infernale de leurs rivaux.

Première diffusion : 28 janvier 2012

S2 E16 • Casse-cou et la Quête du Saphir sacré

Blessée, Rainbow Dash se retrouve à l'hôpital mais refuse de lire le moindre livre apporté par Twillight. Cependant, les aventures de Daring Do (Casse-Cou en français) lui donne rapidement du goût pour la lecture.

Première diffusion : 4 février 2012

S2 E17 • Un amoureux pour Mlle Cheerilee

Les Chercheuses de talent souhaitent aider miss Cheerilee et Big Macintosh à tomber amoureux et confectionnent un filtre d'amour pour l'occasion, mais il faut lire tout le livre avant que l'on ne fasse quelque chose comme ça...

Première diffusion : 11 février 2012

S2 E18 • Le nouvel ami de Pinkie

Pinkie Pie découvre avec joie qu'un nouvel arrivant emménage à Poneyville. Voulant à tout prix en faire son ami, elle va très vite gâcher la vie de ce nouveau venu.

Première diffusion : 18 février 2012

S2 E19 • Un stage très spécial

Fluttershy, fatiguée de se faire marcher dessus, décide de suivre les cours de maîtrise de soi d'un professeur aux méthodes particulières, Iron Will.

Première diffusion : 3 mars 2012

S2 E20 • Retour vers le passé

Twillight reçoit un avertissement de son double venu d'un futur proche et chaotique. Elle fera tout pour que cela ne se réalise pas.

Première diffusion : 10 mars 2012

S2 E21 • Spike cherche sa famille

Spike décide de suivre la Grande Migration des dragons pour découvrir qui il est vraiment. Mais les choses ne vont pas se passer exactement comme il l'avait imaginé.

Première diffusion : 17 mars 2012

S2 E22 • Mission pour les Pégases

Fluttershy tente de se surpasser afin de venir en aide à Rainbow Dash et aux autres pégases chargés de s'occuper d'approvisionner en eau Cloudstale, à la saison de la Pluie.

Première diffusion : 24 mars 2012

S2 E23 • Journalistes en herbe

Les Chercheuses de Talent ont du succès dans le journal de l'école, publiant sous le nom des Pipelettes (ou Gabby Gums) des méfaits sur les habitants de Poneyville. Mais très vite, cela va se retourner contre elles.

Première diffusion : 31 mars 2012

S2 E24 • Pinkie Pie mène l'enquête

Le gâteau que Pinkie Pie doit garder sain et sauf pour un concours à Canterlot est ruiné dans le train qui les y emmène. C'est alors qu'elle commence les investigations.

Première diffusion : 7 avril 2012

S2 E25 • Vive les mariés (1ère partie)

Twillight est confuse lorsqu'elle apprend le mariage de son frère Shining Armor avec la princesse Mi Amore Cadenza, qu'elle connaît pourtant depuis longtemps. Elle la soupçonne d'être devenue machiavélique.

Première diffusion : 21 avril 2012

S2 E26 • Vive les mariés (2eme partie)

Alors que Shining Armor et la princesse Mi Amore Cadenza (Cadence) vont se marier, Twillight découvre le terrible secret que cache cette dernière.

Première diffusion : 21 avril 2012