11 fleurs a pour cadre un fait historique chinois : la Troisième Ligne. Dans les années 60, le dirigeant Mao décida de déplacer une partie des complexes militaires et industriels du Nord-Est et des côtes de la Chine, au cas où les relations sino-russes se dégraderaient. Usines et bases militaires furent donc déménagées dans des zones moins exposées à un potentiel ennemi, dans la province de Guizhou. Des millions de travailleurs et leur famille ont aussi été déplacés et, en très peu de temps, des villes sortirent de terre, les usines se remirent à fonctionner, et la Troisième Ligne devint l'un des fers de lance de l'industrie chinoise.

Au début des années 60, lors de l'installation de la Troisième Ligne, la mère du réalisateur a suivi son usine, accompagnée par son mari alors qu'il n'avait que quelques mois.
Wang Xiaoshuai raconte : "Mes parents ne perdaient pas espoir de repartir rapidement à Shanghai. Cette période a fortement marqué ma vie."
Le personnage de Wang Han (le petit héros du film joué par Liu Wenqing), était le nom du réalisateur Wang Xiaoshuai quand il était enfant.
11 fleurs est la première coproduction officielle entre la Chine et la France depuis la signature d'un accord gouvernemental datant d'avril 2010. Le montage du film a été effectué en France.
"Il nous a fallu reconstituer en France l’ambiance sonore des campagnes chinoises des années 70. Nous avons passé du temps à rechercher les grillons ou les oiseaux chinois !", explique le réalisateur.

Récompenses
Festival du Film Asiatique de Deauville 2012 (édition n°14)
Nommé Lotus du meilleur film - Grand prix Wang Xiaoshuai
Nommé Lotus du jury - Prix du jury Wang Xiaoshuai
Nommé Lotus Air France - Prix de la Critique Internationale Wang Xiaoshuai
Nommé Mention spéciale

Festival Cinématographique d'Automne de Gardanne 2012 (édition n°24)
France l De 26/10/2012 à 06/11/2012

A Cannes, en 2005, le cinéaste a reçu le Prix du Jury pour Shanghai Dreams, un long métrage dans lequel une jeune fille vit son premier amour dans la province de Guizhou, alors que son père souhaite partir s’installer à Shanghai.
Noelle8
9
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Asie

Créée

le 21 août 2014

Critique lue 546 fois

7 j'aime

Noelle8

Écrit par

Critique lue 546 fois

7

D'autres avis sur 11 Fleurs

11 Fleurs
Cine2909
7

Critique de 11 Fleurs par Cine2909

Les souvenirs du réalisateur Wang Xiaoshuai affluent dans 11 fleurs, il y a donc une part évidente de nostalgie qui s'immisce dans le film. Le trajet sur le vélo de son père, la séance d'exercices à...

le 27 mai 2012

4 j'aime

11 Fleurs
Adrien_Dal_Bello
7

11 Fleurs par Le Cinema du Ghetto

1974, la révolution culturelle chinoise commence à s’épuiser, Wang Han (Liu Wenqing), un garçon de 11 ans observe avec ses amis le monde des adultes. Fixant le cadre du récit juste après la Troisième...

le 25 sept. 2014

2 j'aime

11 Fleurs
Flip_per
6

Critique de 11 Fleurs par Flip_per

La mise en scène parvient remarquablement à évoquer le souffle insaisissable de l'Histoire, diffus, au regard d'un enfant de 11 ans, obnubilé en parallèle par des considérations triviales relatives à...

le 1 janv. 2024

Du même critique

La Règle du jeu
Noelle8
8

Critique de La Règle du jeu par Noelle8

Tourné quelques semaines avant la 2e guerre mondiale, Renoir (1894-1979) dresse le portrait d'une société marquée par les rapports de classe. Comme l'écrira le biographe du cinéaste et critique de...

le 12 mai 2017

10 j'aime

3

Evan tout-puissant
Noelle8
7

L'arche de Noévan

On change le monde en faisant une BA à la fois. Quoi de plus juste et quel beau message à passer aux jeunes à qui le film s'adresse plus largement. C'est drôle de voir Goodman en méchant. Les effets...

le 15 avr. 2014

9 j'aime

Princesse Mononoké
Noelle8
9

Critique de Princesse Mononoké par Noelle8

ce n’est pas spécialement un anime sur les loups, mais son héroïne vengeresse (luttant contre les hommes ayant détruit la nature), San, alias Princesse Mononoke, est élevée par une déesse louve...

le 9 janv. 2017

8 j'aime

4