2 frogs dans l'Ouest

Synopsis : Marie Deschamps, une jeune québécoise de 20 ans interrompt ses études pour aller apprendre l'anglais dans l'ouest canadien. Son père ne veut plus la voir. Marie, décidée, partira tout de même. Sa copine de voyage l'abandonne dès le départ mais Marie décide de partir seule. Elle traverse le pays pour se rendre jusqu'à Whistler en Colombie-Britannique où elle s'établira. Les premiers jours seront difficiles, elle se fait voler ses biens et la saison touristique n'est pas commencée, ce qui fait qu'elle ne trouve pas d'emploi immédiatement. Elle va se lier d'amitié avec un jeune québécois, J-F, qui habite la région depuis 10 ans...