Le Japonais aux japonais svp.

Les américains qui décident de s'intéresser à une légende japonaise, ça ne présage rien de bon. Alors forcément, la représentation grotesque et pas du tout fidèle des tengus m'a choqué, j'ai trouvé l'oni (si s'en était bien un) grotesque. Le dragon n'est-il pas censé dans la culture asiatique, être une créature sacrée, et non pas une vulgaire bête qui fait peur aux enfants ? Les effets spéciaux sont assez laids, mis à part les apparitions de la sorcière. Plus que cela, je ne comprends pas l'intérêt d'axer autant la promotion sur le personnage de Rick Genest si c'est pour le montrer si peu. Une scène ! C'est tout !!! Alors pourquoi, messieurs les producteurs, avoir décidé de le montrer sur l'affiche quand le grand Hiroyuki Sanada n'y a même pas le droit ? Mais bon, 47 Ronin n'est pas un si mauvais film. Leur intention de filmer des acteurs japonais est honnête, même si la plupart d'entre eux a déjà été vu dans un film Hollywoodien. C'est donc avec plaisir que l'on retrouve Hiroyuki Sanada et Tadanobu Asano interprétant à leur façon les personnages de Oïshi et Kira. Les décors sont assez soignés, les combats réussis. Je me suis ennuyée, mais l'intention du film est assez louable. Si cela peut contribuer à faire découvrir les légendes japonaises, soit.