Adaptation correct bien qu'un peu molle, où est la magie ?

Comment ont-ils pu autant foirer le marketing une fois de plus !??
La bande-annonce ne faisait pas envie, les photos promos laissaient presager le pire, le génie était présenté comme un humain (et pas bleu)... et un peu avant sa sortie ils balancent sur le net une séquence qui est l'inverse de ce qu'on s'attendait (chanson prince Ali), plat et sans fun comparé à l'animé et a fait fuir bon nombre de spectateurs potentiels.


Pourtant, le film est plutot sympa...
La ville d'Agrabah est plutôt jolie, l'adaptation est plutôt fidèle dans l'ensemble, un peu copié-collé mais parfois sous un autre angle et quelques ajouts plus ou moins bien intégrés, mais surtout ça se suit facilement sans ennui.


Bon, je ne suis pas fan du casting, mais Will Smith en génie s'en sort très bien, jasmine passé ses premières fades apparitions on s'y habitue, mais Aladin n'est vraiment pas Aladin et il y a pire, l'acteur choisi pour Jafar ne fait pas du tout jafar et surtout n'est pas du tout dans son rôle (je me demande si les meilleurs rôles du films ne sont pas Abu, Iago et Rajah...).
Pas fan non plus des costumes et des choix de couleurs.


Les quelques ajouts ne servent pas à grand-chose et je n'aime pas la nouvelle façon de finir le film (ce que devient le génie, tout ça) et la nouvelle chanson de Jasmine sur sa prise de parole m'a plutôt dérangé;
1) Parce qu'elle ne colle pas du tout avec le film, on dirait qu'elle a été faite pour autre chose et qu'on l'a greffé au forceps .
2) Parce qu'elle n'est pas très harmonieuse, ni bien écrite.
3) parce qu'elle est là pour une seule raison, new Disney veut imposer une sorte de contexte pseudo-feministe dans ses oeuvres, mais ils ne connaissent absolument pas la subtilité (comme dans Avengers Endgame), du coup ça dessert un peu le propos.
Justement les chansons, reprisent de celles composé pour le film de 1992, elles manques toutes de punch et de vrais chanteurs derrière, d'ailleurs j'ai voulu écouter un peu en français et j'ai trouvé ça plutôt mauvais, parfois le doubleur déclame le texte platement alors qu'en VO s'est chanté et "le rêve bleu" a été réadapté pour coller au texte original anglais (new world) c'est dommage, c'est une des chansons françaises les plus amblematique de Disney des années 90.
Il n'y a que Will Smith qui chante vraiment bien ses chansons, dommage que la réalisation ne suit pas du tout, les scènes de chansons du génie sont une frénésie visuelle, ultra punchy et virevoltant, mais dans cette adaptation la caméra bouge peu, reste cloué au sol et la folie a l'air soit absente soit édulcoré.


Par contre j'ai vraiment bien aimé la scène de danse pendant la fête, les chorégraphies sont sympas, ça fait un peu Bollywood et c'est une bonne idée culturelle plutot que des discutions pour une un scène où les personnages doivent se courtiser.


Bref c'est une adaptation correcte qui malgré un manque d'ambition de mise en scène de la part de Guy Ritchie et des changements pas toujours du meilleur gout (et quelques effets visuels ratés) on ne s'ennuie pas et ça c'est déjà pas mal pour ces dernières années, mais ca aurait pu être bien mieux et ça manque cruellement de charme et de magie.


Une fois de plus on est très loin du dessin animé, du coup je me pose une fois de plus la question de la raison d'être de ses films (à part pour les allergiques à l'animation, mais il ne doit pas y en avoir tant).

Créée

le 27 août 2019

Critique lue 129 fois

LeFameuxRuben

Écrit par

Critique lue 129 fois

D'autres avis sur Aladdin

Aladdin
Behind_the_Mask
6

Un génie si vil ?

Déjà condamné sur la foi de quelques images aux effets approximatifs, et de tweets crétins de pisseuses émotives, cet Aladdin new look venait alimenter la complainte désormais routinière des...

le 25 mai 2019

51 j'aime

11

Aladdin
Walter-Mouse
3

Le marchand de souvenirs

La Belle et la Bête n'a pas seulement amorcé le recyclage avec lifting, imposé de force sur la charte concernant les remakes en prises de vues réelles des Classiques Disney, il a surtout fait prendre...

le 23 mai 2019

35 j'aime

11

Aladdin
Capitaine-CLG
4

♬ Prince Ali, oui c'est bien lui, on l'a déjà vu ! ♬

Imaginons l'échange que j'aurai pu avoir, en sortant de ma séance, avec Jean-Kevin : Jean-Kevin : Alors ? Ce remake live d'Aladdin ? Moi : Et bien... Jean-Kevin : T'as aimé ? Sans me spoilé stp. Moi...

le 6 juin 2019

26 j'aime

4

Du même critique

Slender Man
LeFameuxRuben
3

Clichés Man

Je me demande encore bien pourquoi j'y ai cru à un moment... Evidement ce "produit" est franchement tout pourri (fait par le réalisateur du non moins nul Souviens-toi... l'été dernier 3). Tout le...

le 18 oct. 2018

8 j'aime

2

Berberian Sound Studio
LeFameuxRuben
6

Chut ! On enregistre (mais pas la fin).

Une plongée dans des univers que peu connaissent, un studio d'enregistrement et de mixage son pour un film d'horreur Italien que l'on pense être un Giallo (puisqu'on ne voit jamais vraiment les...

le 19 avr. 2013

8 j'aime

Batman: Gotham by Gaslight
LeFameuxRuben
7

The Bat and the Knife.

Décidément les films Batman ne font que se renouveler, alors qu'il y a seulement 3 semaines sortait le vraiment très sympathique Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros dans une ambiance pop...

le 30 janv. 2018

7 j'aime

3