Cléopâtre se sent humiliée par l’ironie de César, relative à la grandeur de Rome, en comparaison de celle de l’Egypte, désormais sous sa domination. Aussi, par défi, décide-t-elle de lui ériger un palais, dans un temps extrêmement court, afin de lui démontrer le savoir-faire des techniciens et artistes de son pays. Aussi le petit architecte mandé de cette mission périlleuse, et menacé de mort en cas d’échec, ne voit pas d’autre issue que de faire appel à ses amis gaulois et leur potion magique. Il se rend à eux, les convainc ; ils arrivent en Egypte, les travaux commencent en grande pompe, au point de pouvoir respecter les délais, ce qui déplait inévitablement au serviteur royal évincé du projet, à l’origine de nombreux avatars et mésaventures, qui n’arrivent pas à empêcher sa réalisation dans les temps.
Les gags et saynètes drolatiques se succèdent à un rythme soutenu et laissent un bon souvenir.
Le rire et quelques peurs sont très souvent au rendez-vous de cet épisode de cette aventure de nos chers Gaulois, les rebondissements constituent un rythme trépident, qui permettent de passer un bon moment, tant par la lecture que par le visionnage de ce dessin animé, avant l’adaptation filmée par M. Alain Chabat en 2002.