D'accord, les scènes d'épouvante s'enchaînent trop vite, la peur n'est jamais au rendez-vous, et il manque évidemment beaucoup d'éléments du (superbe) roman. Mais ça (aha) n'en reste pas moins un bon film, avec de bons acteurs (les enfants sont surprenants), une bonne mise en scène et un bon scénario. Les effets spéciaux sont réussi, les musiques aussi.
Il est dommage que l'histoire ait été transposée dans les années 80 (contre la fin des années 50 dans le roman), et l'on peut en déduire un désir de faire se passer la partie adulte dans les années 2000 (là où le roman se passait dans les années 80, justement), probablement pour ancrer l'histoire à une époque connue de son nouveau public.
On peut aussi regretter d'autres changement (notamment sur la fin), mais le film marche et ses qualités font que l'on lui pardonne quelques égarements :
Le passage où Bill le Bègue, agrippé par Grippe-Sou, ordonne à ses amis de partir, de le laisser mourir en héro, m'a fait grincer des dents. Et difficile de voir Bev endosser la rôle de la princesse en détresse, enlevée par le monstre et gardée en vie pour une mystérieuse raison...
Et où est passé le rituel de Chüd ? La "véritable" forme sur Terre (en araignée géante) de Ça ? La scène de sexe dans les égoûts entre Beverly et les autres Ratés ?... Ok ces derniers points sont difficilement adaptables à l'écran, mais la scène de combat final qui remplace le tout est assez banale.