Sans certitude, il me semble avoir déjà entendu ce nom pour désigner un bouc émissaire noir pour des crimes de blancs ; si ma mémoire me joue des tours, il faudra sérieusement considérer cet usage du nom "Candyman".
La ligne fantastique me semble tenue par :
- d'un côté, le fait qu'on retrouve l'héroïne avec un grand couteau à côté des victimes ;
- de l'autre, l'impossibilité pour un enfant de quelques mois de survivre un mois seul (et éventuellement le meurtre du médecin, encore qu'on puisse imaginer des liens insuffisamment serrés qu'elle aurait dénoués elle-même).
Cet entre-deux est entretenu par l'usage du miroir, bien sûr ; enfin, c'est très secondaire, mais je suspecte souvent les personnages nommés "Hélène" d'être un discret rappel au cheval de Troie, et sa manœuvre de fléau sous une apparence anodine, voire positive -- ici, une meurtrière sous l'universitaire. Par ailleurs, cette femme, qui est punie de son scepticisme par le fait que personne ne la croie à son tour devient une espèce de Cassandre. [C'est dingue, travaillez un peu sur l'Antiquité, vous en verrez partout pour le restant de vos jours.]
Mais tout cela me paraît bien peu en comparaison d'un autre thème : le racisme / classisme.
- Helen habite un immeuble qui aurait dû être un HLM, mais a été réorganisé en habitations plus chics pour éviter les mélanges de quartiers ;
- "Candyman" est un homme noir qui a été lynché pour avoir fricoté avec une jeune fille blanche (d'ailleurs ils ont fabriqué un bébé -- important pour la suite) ;
- l'héroïne fait remarquer que deux meurtres de personnes noires ne font rien bouger dans le quartier, mais son passage à tabac de femme blanche déplace tous les flics ;
- la voisine de la femme assassinée, Ana-lucia (?), précise "nous ne sommes pas tous mauvais !" ;
- rédemption, en fin de film, quand la femme blanche protège l'enfant noir, et y laisse sa peau.
Je ne sais pas encore trop quoi faire des abeilles. "Hive mind", l'esprit de la ruche : la conscience collective, terreau des légendes urbaines, dont Candyman fait partie ?
Pourquoi il s'appelle Candyman : parce qu'il a été pastissé de miel. Je le précise pour l'autre senscritiqueur qui trouvait ce nom absurde.