Fiche technique

Titre original : Diarios de motocicletaAussi connu sous le nom de : Voyage à motocyclette, The Motorcycle DiariesGenres : Biopic, Drame, Road movieAnnée : 2004

Pays d'origine :

Argentine, États-Unis, Chili, Pérou, Brésil, Royaume-Uni, Allemagne, France
Durée : 2 h 06 minDate de sortie (Argentine, États-Unis, Chili, Pérou, Brésil, Royaume-Uni, Allemagne, France) : 6 février 2004Date de sortie (France) : 8 septembre 2004

Réalisateur :

Walter Salles

Scénaristes :

Ernesto 'Che' Guevara, Alberto Granado

Producteurs :

Robert Redford, Michael Nozik, Edgar Tenembaum, Karen Tenkhoff, Daniel Burman, Paul Webster

Distributeur :

Diaphana Distribution

Bande originale :

Diarios de motocicleta

Synopsis : En 1952, deux étudiants en médecine argentins, Ernesto Guevara de la Serna - que l'on connaîtra quelques années plus tard sous le nom de Che - et Alberto Granado, partent à moto faire le tour de l'Amérique du Sud pendant leurs vacances. C'est sur la vieille Norton d'Alberto, qu'ils entament leur périple. Un moyen de transport qui leur vaut un franc succès auprès des filles. Hélas, au Chili, la machine rend l'âme. Ils poursuivent alors leur route à bord de camions, rencontrant ainsi les habitants des pays qu'ils traversent. Ils prennent conscience de la dure réalité du monde et constatent la misère dans laquelle vivent les Indiens employés par les compagnies minières...

Casting de Carnets de voyage

Gael García Bernal

Ernesto Guevara de la Serna

Rodrigo De la Serna

Alberto Granado

Mercedes Morán

Celia de la Serna (Argentine)

Jean Pierre Noher

Ernesto Guevara Lynch (Argentine)

Lucas Oro

Roberto Guevara (Argentine)

Marina Glezer

Celita Guevara (Argentine)

Sofia Bertolotto

Ana María Guevara (Argentine)

Franco Solazzi

Juan Martín Guevara (Argentine)

Ricardo Díaz Mourelle

Oncle Jorge (Argentine)

Sergio Boris

Jeune voyageur (Argentine)

Et aussi

Daniel Cargieman

Jeune voyageur (Argentine)

Diego Giorzi

Rodolfo (Argentine)

Facundo Espinosa

Tomás Granado (Argentine)

Matias Gomez

Enfant (Argentine)

Diego Treu

Enfant (Argentine)

Ariel Verdun

Enfant (Argentine)

Mia Maestro

Chichina (Argentine)

Gustavo Mansilla

Enfant (Argentine)

Susana Lanteri

Tante Rosana (Argentine)

Natalia Lobo

La Negra (Argentine)

Maida Andrenacci

Ami de Chichina (Argentine)

Bárbara Lombardo

Ami de Chichina (Argentine)

Dana Frijoli

Ami de Chichina (Argentine)

Valeria Echeverria

Ami de Chichina (Argentine)

Ariel Prieto

Ami de Chichina (Argentine)

Matías Strafe

Ami de Chichina (Argentine)

Nicolas Watson

Ami de Chichina (Argentine)

Carlos Rivkin

Horacio Ferreyra (Argentine)

Elvio Suarez

Oncle Martín (Argentine)

Pablo Villarrazza

Esteban Aguirre (Argentine)

Liliana Kolinsky

Mère de Chichina (Argentine)

Guillermo Ojeda

Homme au charioy (Argentine)

Oscar Alegre

Don Olate (Argentine)

Fernando Llosa

Von Puttkamer (Argentine)

Marta Lubos

Schatzie von Puttkamer (Argentine)

Cristián Chaparro

Luna (Chili)

Cristian Arancibia

Tulio (Chili)

Gabriela Aguilera

Piedad (Chili)

Juan Maliqueo

Père Araucano (Chili)

Samuel Cifuentes

Fils Araucano (Chili)

Constanza B. Majluf

Soeur chilienne (Chili)

Evelyn Ibarra

Soeur chilienne (Chili)

Victor Hugo Ogaz

Jeune homme (Chili)

Fernando Farías

Pompier (Chili)

Maximiliano Toledo

Ca±aco (Chili)

César López

Pompier (Chili)

Pablo Macaya

Concierge (Chili)

Rosa Curihuentro

Doña Rosa (Chili)

Erto Pantoja

Mécanicien (Chili)

Vladimir Paredes

Conducteur de camion (Chili)