Je l'avais trouvé vachement plus drôle au cinéma. Surement l'effervescence de la salle. Je l'avais même acheté rapidement, et je me suis décidé, 5 ans après, à sortir le DVD du placard.
C'était pas désagréable, et je me suis rappelé à quel point j'avais eu du mal à décoder le belge en 2006. Mais je n'ai pas ri autant que mon souvenir veut bien me faire croire que j'ai ri.
Le casting masculin est bon voire très bon, quant au féminin... il est n'est pas du tout au niveau. On peut d'ailleurs remplacer masculin par belge et féminin par français dans ma phrase. Cotillard, qui ne m'a jamais vraiment gênée est mauvaise, complètement à coté de la plaque.
Il faut apprécier l'humour noir (délavé), gras, un poco misogyne, et belge de surcroit. Je ne rentre pas dans toutes ces catégories, mais il faut avouer que ça fonctionne bien, avec tous ces personnages caricaturaux qui s'entremêlent au fur et à mesure, jusqu'à créer un échange plus subtil qu'on ne l'attendait.