Pourquoi tout le monde a oublié ce film ?

Avis sur Disjoncté

Avatar Simon Viala
Critique publiée par le

Je pense en fait que malgré beaucoup d'autres Jim Carrey, celui ci à souffert du doublage français. Pourtant Jean Pierre Michael assure toujours le doublage. Alors pourquoi ? Qu'est ce qui à merdé ? Je m’explique: Le personnage de Jim est sensé avoir un cheveux sur la langue mais pourtant même si son zozotement est mentionné dans la version française on ne l'entends à aucun moment...Pourquoi ??? C'est comme enlever son zozotement à Porky Pig, ça n'a pas de sens !

Pour la faire courte, certes il n'est pas parfait, certes Matthew Broderick n'est pas super intéressant. Mais ce film vaut largement le coup au moins pour de nombreuses scènes dont une en particulier: Jim Carrey qui chante Jefferson Airplane en Karaoké (en VO sur les deux versions). Époustouflant !!!

Laissez vous tenter et préférez la VO à la VF ;)

Et vous, avez-vous apprécié la critique ?
Critique lue 297 fois
1 apprécie

Simon Viala a ajouté ce film à 2 listes Disjoncté

Autres actions de Simon Viala Disjoncté