Tout comme Psycho ou Vanilla Sky, ce remake à l'identique de [REC] se contente de reprendre chaque scène au millimètre près, se fichant totalement du travail de minutie orchestré par les précédents réalisateurs... à quelques détails près. Chez les Ricains, les personnages sont plus héroïques et deux ou trois scènes sont revues et corrigées façon Hollywood. La routine en somme. Copiant allègrement chaque scène, noms et dialogues, En Quarantaine déçoit donc par son manque évident d'originalité, cet énième remake américain ne faisant que surfer sur le film de Paco Plaza et Jaume Balagueró pour son propre public. Bref, si vous n'avez pas vu [REC], vous adorerez son pastiche états-unien. Si vous avez en revanche l'occasion de voir le film original, ne vous en privez pas : il est nettement beaucoup plus réussi.
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Les pires remakes de films et La Case DTV
Créée
le 9 avr. 2019
Critique lue 738 fois
1 j'aime
D'autres avis sur En quarantaine
remake américain du REC espagnol. Sans être mauvais, difficile de se passionner après avoir vu l'original. Tout est un ou deux crans moins bien. C'en devient même un cas d'école. Les deux films sont...
Par
le 27 sept. 2010
5 j'aime
Un remake n'a d'intérêt que par sa valeur ajoutée: une relecture, un nouveau contexte, de nouveaux effets, une autre mise en scène, un oeil neuf... les pistes sont nombreuses. Las, lorsque l'on sait...
Par
le 2 juil. 2011
4 j'aime
Moins d’un an après le succès surprise de « [REC] », Hollywood propose déjà sa version. Symptomatique de tout ce qui va mal dans la production horrifique américaine de l’époque, « Quarantine »...
le 19 août 2021
2 j'aime
Du même critique
Toujours perdu dans une tourmente de décisions visuelles et scénaristiques, de décalages et de tonalités adéquates, DC Comics se fourvoie une nouvelle fois dans un total manque de cohésion et par...
le 26 déc. 2020
67 j'aime
6
Attendu comme le Messie, le Dune nouveau aura été languissant avec son public. Les détracteurs de Denis Villeneuve s'en donne à cœur joie pour défoncer le produit à la seule vue de sa bande-annonce,...
le 18 sept. 2021
43 j'aime
5
Il l'a dit, il l'a fait. Plus de dix ans d'absence, dix ans d'attente, dix ans de doute, une année de retard à cause de la pandémie. Kaamelott a marqué la télévision, de par son ampleur, son aura...
le 20 juil. 2021
39 j'aime
10
