(de) la puissance des mots

Bien difficile a vrai dire de faire la part des choses entre la puissance d'Hannah Arendt (l'originale) et le recit du film.. Mais globalement, j'ai trouve que ce film fonctionne plutot bien. Il a le merite d'avoir fait ressurgir en moi la passion que j'avais etudiant des analyses 'philosophiques' d'evements, de situations ou de comportement, travers qui m'a ete gentiment reproche dans ma vie professionnelle au contact d'autres cultures (entre autres US qui n'aiement pas les digressions de ce genre). Et rien que pour ce coup de poing au ventre, je suis tres satisfait d'avoir vu ce film. Au debut j'ai eu un peu peur, en effet les actrices mises en scene dans les premieres minutes semblaient jouer a cote... sonnaient faux, mal dirigees... puis le sujet principal prenant le dessus et finalement la camera se concentrant essentiellement sur Hannah et son tres proche entourrage, ces rugosites disparaissent, ecrasees par la force du recit. La gageure etait de rester dans le sujet, a savoir ne pas prendre position mais essayer de retranscrire la demarche d'Hannah Arendt et de suivre son cheminement intellectuel lors de sa confrontation avec 'la banalite du mal'. Et le contrat est rempli. Alors bien sur, c'est la philosophe juive allemande contre l'Amerique bien pensante... mais apres-tout les courants philosophiques europeens des 19 et 20 iemes siecles n'ont pas ete enseignes sur les bancs des ecoles de la baniere etoilee, comme ils ont pu structurer la notre... Alors c'est philosophie contre politically correct story telling.... Et la question qu'on peut se poser apres la brillante explication de texte d'Hannah dans son amphi, est pourrait-on aujourd'hui nommer un seul intelectuel de cette trempe qui a pu s'exprimer aussi directement?