Bien évidemment, Hercules réinterprète grandement la mythologie grecque et le personnage d'Hercule. C'est d'ailleurs le principe d'une adaptation et on ne peut pas en vouloir au film d'essayer quelque chose de nouveau, d'autant que je trouve le sujet bien traité ici, mixant habilement la légende et la réalité (alors oui en plus c'est adapté d'une BD, mais bon le principe reste le même). Certes l'intrigue n'est pas franchement incroyable, comme la plupart des péplums après tout, mais reste efficace. Pour le reste, on a quand même le droit à un excellent casting, les batailles sont un poil gore et d'une violence insoupçonnée, il y a un peu d'humour, et l'esthétique est travaillée. En vrai, je n'ai pas grand chose à repprocher au film... à part l'image parfois un peu terne. Certainement l'un de ces petits plaisirs coupables...