Des fantômes bien rancuniers

Ce film, réalisé par Takashi Shimizu et sorti en 2000, n'est pas mal mais sans plus. Comme beaucoup d'autres spectateurs je pense, je suis d'abord passé par le remake américain et ses deux suites avant de voir l’œuvre originale. Ayant beaucoup aimé la version de 2004 (pour les suites, on repassera...), j'étais donc très curieux à l'idée de voir cet original japonais dont j'en suis finalement assez déçu. Je pense que la raison principale, et c'est d'ailleurs assez triste à dire mais j'assume complètement, c'est le fait que les cultures diffèrent énormément entre l'Asie et l'Europe ou les États-Unis. Enfin je ne dis pas non plus que je fais l'impasse sur tous les films asiatiques, il y en a d'ailleurs que j'apprécie beaucoup mais j'ai simplement, et encore une fois à titre personnel, plus de mal à rentrer dedans. C'est ici l'histoire d'une famille venant d'emménager dans une nouvelle maison mais cette dernière va lui réserver de nombreuses surprises. Bon en réalité, le scénario est beaucoup plus complexe que cela mais en gros, c'est ça. En ayant vu le remake américain avant, je remarque tout d'abord que l'intrigue n'est pas du tout construite de la même manière. En effet, si le remake adopte des codes plus classiques en se concentrant majoritairement sur Karen, l'héroïne de l'histoire, nous avons ici de nombreux autres personnages qui font la mauvaise expérience des fantômes de la maison. Même si au final, c'est toujours l'aide soignante qui est l'héroïne, le film se construit d'avantage sous forme de petits épisodes dans lesquels chaque personnage fait sa propre expérience avec la maison, ce qui est au départ un peu déstabilisant mais en devient finalement intéressant. Je dirais d'ailleurs que les deux versions se complètent l'une et l'autre car elles apportent de nouveaux éléments et un traitement différent de l'histoire, contrairement aux suites qui n'apportent pas grand-chose (je précise que je n'ai pas vu les suites du film original). En ce qui concerne les acteurs, ils sont dans l'ensemble très bons et convaincants. "Ju-on" est donc un film intéressant même si je ne cache pas préférer son homologue américain.