Un John Hughes plus en retrait, plus familial donc moins énergique. L'entreprise ne manque pas de charme mais l'enjeu est classique pour ne pas dire faiblard (on devine dès le générique qu'un famille va se ressouder). Seulement, contrairement aux autres films sur le même principe qui visent essentiellement la naïveté (et le porte-monnaie) de la famille yankee, le film de Hughes ne traite pas ses personnages par-dessus la jambe. Un vrai face à face s'organise entre des adultes absents (les parents), attardés (Buck) ou autoritaires (les autres) et en face, des jumeaux perspicaces et une adolescente en crise certes chieuse de première mais dont les propos sont loin d'être faux. Pour eux donc.