Des racines et des larmes

Tous les ingrédients étaient réunis pour me faire détester ce film. Une comédie franchouillarde française pleine de bons sentiments avec un jeu caricatural pour représenter la minorité portugaise, le tout baigné dans une photo orangée, avec un happy end et deux acteurs célèbrent qui cachetonnent en second rôle.

Et pourtant... Je ne sais pas si c'est une combinaison de facteurs qui ont fait que ce film m'a cueilli presque malgré moi pour m'émouvoir avec une force insoupçonnable, mais l'effet en fut d'autant plus radical. Alors certes, je n'allais pas très bien quand j'ai vu le film, j'étais fragilisé émotionnellement, je sortais d'une rupture difficile, j’enchaînais les déceptions amoureuses et surtout, je me sentais déraciné.

Pensant donc voir une bête comédie de famille, je suis tombé sur un film sincère sur le déracinement, le mal du pays. Voir cette famille sur le point de se déchirer devant la difficile question d'un héritage impliquant un retour au pays, voir ces générations divisées face à une même question, celle de l'intégration et puis voir des rapports parents / enfants dépeints avec une aussi belle justesse, ça m'a juste tué. L'émotion est montée lentement, et puis au détour de deux ou trois scènes, belles (le fado) ou cruelles (l'amertume de la mère devant les mensonges de son fils), j'ai craqué. J'ai voulu revoir ma mère, la serrer dans mes bras, lui dire qu'elle me manquait, que je voulais rentrer, que j'étais mal dans ma peau. J'ai passé toute la fin du film, idyllique et heureuse certes, dans un nuage de larmes où se mêlaient confusément nostalgie, mélancolie et joie de voir ce beau récit s'achever ainsi

Alors bien sûr, ce n'est pas un chef d'oeuvre de cinéma, la forme est parfois à la limite du désagréablement télévisuel et la photo orangée est certes jolie mais peu inventive. Il y a tout de même des personnages attachants, humains et crédibles, une représentation "de l'intérieur" d'une famille issue de l'immigration aujourd'hui en France, avec sa part de clichés (qui ont un fond de vérité, sinon ils n'existeraient pas) et d'audaces. Il y a un côté bouffon et décalé qui apporte un humour échevelé et bienvenue. Et puis il y a cette déclaration d'amour humble à la patrie de naissance. Au Portugal, à ses femmes, ses enfants et ses pères, sa nature enchanteresse, sa cuisine méditerranéenne, son fado déchirant.

C'est fou ce que ce film m'a fait du bien, en me faisant ce que je prenais pour du mal.