Moi qui n'avais jamais fréquenté la série TV dont "la Famille Addams" est l'adaptation, je n'attendais rien de particulier du film de Barry Sonnenfeld, et du coup j'ai été plutôt séduit par cet univers gothique original, non conformiste, représenté avec un humour qui ne sombre jamais dans la lourdeur. Bien entendu, je ne suis pas capable d'identifier ce qui vient de la série originale, et ce qui est dû au talent de Sonnenfeld - réalisateur débutant - et de son équipe. La seul gêne que j'ai ressentie vient de l'impression de se trouver ici dans une version délavée, commerciale, de l'univers de Tim Burton. Mis en scène par lui, le film aurait été sans doute plus grinçant, plus poétique, moins consensuel. Il aurait sans doute aussi été moins drôle.. [Critique écrite en 1997, retouchée en 2016]