Maladroit, mais passionné et sincère

Prenez votre ticket pour l'Orient Express, et embarquez pour l'enquête, en voiture ! J'avais beaucoup aimé le roman dans ma jeunesse, et des années après le film de Kenneth Brannagh a su mettre de magnifiques images sur ce souvenir. Les effets spéciaux sont bons, la musique très intelligente (Billie Holliday et même Michelle Pfeiffer qui chante elle-même le thème du film !) et l'adaptation est fidèle. Kenneth Branagh fait un bon Poirot, avec une psychologie qui est très proche de celle du personnage des romans, avec ses manies, ses tics, sa capacité de raisonnement incroyable et son sens unique de la justice. Une belle enquête qui cependant ne manque pas de défauts : longueurs en milieu de film, trop de travellings par moments (mais certains sont maitrisés à la perfection, à noter), et surtout des scènes d'action étranges (d'une durée exactement trop courte pour que l'on soit entraînés dans une aventure palpitante, mais trop longue pour que l'on ne se demande pas ce que cela vient faire dans l'histoire... Ces scènes n'existant pas dans le livre). Un peu comme si ces séquences d'action ne s'assumaient pas dans un film "calme" sur le papier. Cependant, pour ceux qui le peuvent, le film est à visionner en VO, car Branagh parle très souvent en français et son accent franglais est délicieux. Pour l'effort du français, chapeau. Cela valait le coup de sortir par temps de gel pour aller voir le film en VO à l'autre bout de la ville dans un petit cinéma de quartier, qui nous aura évité le lissage des accents opéré (obligé) par la VF. Un dernier conseil pour pleinement profiter du film : ceux ou celles qui viendraient pour voir Johnny Depp, revoyez immédiatement votre motivation, vous seriez déçus autrement. La publicité l'a survendu alors que (pour une fois) il n'est crédité que très loin dans le générique du film, et joue plutôt bien, le peu de temps qu'on le voit. Tous les acteurs sont bien dirigés, le méchant gangster jusqu'au fameux Hercule (gag récurrent : Achille ?) Poirot sont crédibles. Je remercie d'ailleurs Branagh d'avoir lu les livres avant de faire l'adaptation, car ce gag est une petite perle connue des lecteurs. Un passionné qui fait un hommage fidèle, avec tout de même des défauts. À présent, embarquons sur le Nil !