Le Roman de Renard par Eric31

Le Roman de Renard (Titre allemand : Reineke Fuchs) est un long métrage d'animation français créé et dirigé par Ladislas et Irène Starewitch, adapté pour l'écran par Roger Richebé sur des dialogues de Jean Nohain et Antoinette Nordmann (pour la France (1941) et par Wilhelm Krug sur une narration de Leo Peukert (pour la UFA (1939).... Un beau film de marionnettes qui met en scéne, au royaume des animaux sur une narration d'un singe (Voix en VF de Claude Dauphin), les aventures de Goupil, le renard (Voix en VF de Romain Bouquet) qui passe son temps à duper les autres animaux.... parmi ses victimes il y a Ysengrin, le loup (Voix en VF de Sylvain Itkine) sa tête de turc préféré... Chantecler, le coq (Voix en VF de Robert Seller) dont il a dévoré sa Poule... Brun, l'ours (Voix en VF de Léon Larive) et Tibert, le chat (Voix en VF de Nicolas Amato) les envoyés spéciaux de Sire Noble, le lion (Voix en VF de Marcel Raine) le souverain du Royaume auquel Renard fait miroiter l'existence d'un fabuleux trésor... pendant que Dame Noble écoute les louanges chantés de Tibert le chat (Voix de Jaime Plana pour le chant)... et que Grimbert, le blaireau (Voix en VF de Edy Debray) se fait l'avocat de l'anarchiste Goupil... Un rebelle qui deviendra ministre.
Techniquement très réussi, Le Roman de Renard (dont les versions diverges selon le Pays) est une satire sociale dans la tradition du Moyen Âge, alliant humour et poésie créé à partir du conte Reineke Fuchs de Goethe, pour lequel le poète allemand s’était appuyé sur l'ensemble des récits médiévaux français des XIIe et XIIIe siècles, connus sous le nom de Roman de Renart... Un petit monument de l'animation qui inspirera Tim Burton pour L’étrange noël de Mr Jack et Henry Selick pour Coraline... deux autres chef d’œuvres du genre... Mais Le roman de Renard est aussi le seul long métrage de Ladislas et Irène Starewitch qui a été tourné entre 1939 et 40 (filmé image par image en confectionnant des dizaines de personnages aux mimiques expressives, grâce à des centaines de masques et des dispositifs des plus ingénieux) suivi de dix années pour la sonorisation (en Allemand pour l'UFA en 1937 et en Francais pour la sortie Parisienne en 1941)... Enfin bref, une pure réussite qui fait de film d'animation un chef d'oeuvre du genre.