Note : 9/10
" Eomer : Que font un homme, un elfe et un nain dans le Riddermark ? Répondez !
Gimli : Donnez-moi votre nom, dresseur de chevaux, je vous donnerai le mien.
Eomer : Je vous couperais volontiers la tête, nain, si elle sortait un peu plus du sol…
Legolas : Vous seriez mort au moindre geste ! "
" Stupide hobbit joufflu ! " Gollum
"Gardez votre langue fourchue derrière vos dents ! Je ne suis pas passé par le feu et la mort pour échanger des paroles malhonnête avec un vil serpent ! " Gandalf à Grima Langue-de-Serpent
" - Va t’en !
- Que je m’en aille ? C’est moi qui nous ai sauvé ! Nous avons survécu grâce à MOI !
- Nous n’avons plus besoin de toi ! Le maitre veille sur nous à présent. " Sméagol et Gollum
" Aragorn : Venez avec moi. Venez à leur rencontre.
Theoden : Pour la mort et la gloire.
Aragorn : Pour le Rohan. Pour votre peuple.
Gimli : Le soleil se lève.
Gandalf : [Aragorn se souvient] Attendez ma venue aux première lueurs du cinquième jour, à l’aube regardez à l’Est.
Theoden : Oui. Oui ! Le cor de Helm mes amis, va retentir dans le gouffre une dernière fois !
Gimli : Oui !
Theoden : Voici venue l’heure de tirer l’épée ensemble ! Cruauté réveille-toi ! Qu’importe le courroux, qu’importe la ruine et que l’aube soit rouge ! Pour Eorlingas "
" Les longues distances m’épuisent ! Nous les Nains, nous sommes des sprinters, redoutables sur les courtes distances ! " Gimli
" - Vous l’ignorez donc ?
- Ce n’est qu’une ombre et une pensée que vous aimez. Je ne puis vous offrir ce que vous recherchez. J’ai souhaité votre bonheur dès que je vous ai vu. " Eowyn et Aragorn
" - Tu crois que l’on devrait partager avec Sylvebarbe ?
- … Non… des feuilles mortes ! Il ne comprendrait pas ! Ça pourrait être de la famille…
- Ah ! J’ai saisi ! Ne soyons pas hâtif ! " Merry et Pippin
" La mort n’est qu’un autre chemin, qu’il nous faut tous prendre, le rideau de pluie grisâtre de ce monde sourira, et tout sera brillant comme l’argent alors vous les verrez… les rivages blanc et au delà la lointaine contré verdoyante sous un fuguasse levé de soleil. " Gandalf à Pippin
" Qui sait ce que vous avez dit aux ténèbres dans les moments les plus amers de la nuit, où toute votre vie semble se rétrécir ? Les murs de votre boudoir se refermeront sur vous, un clapier pour enfermer un être sauvage… si belle… si froide… comme un pâle matin de printemps qui frissonne encore d’un hiver tenace. " Grima Langue-de-Serpent à Eowyn
" Gamelin: Chaque villageois capable de manier une épée à été envoyé à l'armurerie. Mon Seigneur?
Théoden: Qui suis-je, Gamelin ?
Gamelin: Vous êtes notre Roi, sire.
Théoden: Avez-vous confiance en votre Roi ?
Gamlin: Vos hommes, mon Seigneur, vous suivront quelque soit la fin.
Théoden: Quelque soit la fin...
Où sont le cheval et le cavalier ? Où est le cor qui sonnait ? Ils sont passés comme la pluie sur les montagnes. Comme un vent dans les prairies. Les jours sont descendus à l'ouest. Derrière les collines, dans l'ombre. Comment en est-on arrivé là ? "