Premier opus de la série de 4 films britanniques tournés dans les années 60, dans lesquels Margaret Rutherford incarne Miss Marple.


Le roman dont "Murder, she said" est adapté ne figure pas parmi les meilleures réussites d'Agatha Christie, et fatalement la qualité du scénario s'en ressent, avec notamment une galerie de suspects trop similaires (on peine à les distinguer au départ), et un plan criminel improbable voire illogique de la part du meurtrier.


De plus, miss Marple n'apparaissait qu'en arrière-plan dans le roman originel, alors que l'adaptation choisit évidemment de lui donner un rôle central, assistant elle-même au meurtre et devenant elle-même gouvernante chez les Ackenthorpe, au prix de quelques invraisemblances (la scène dans le bureau de placement, lol).


Qu'importe, l'essentiel n'est pas là, mais dans la représentation délicieusement désuète de la campagne anglaise des sixties, dans la galerie de personnages secondaires pittoresques (le gamin farceur, le vieux radin impotent, le bibliothécaire complice de Jane Marple, l'inspecteur Craddock et sa bonne tête), et dans la prestation théâtrale de Margaret Rutherford - sorte de Michel Simon briton au féminin.


Le réalisateur George Pollock, auteur des 4 films plus une adaptation des "Dix petits nègres", emballe l'ensemble en 1H20 chrono, et on passe donc un bon petit moment lorsqu'on est réceptif à ce genre de whodunit poussiéreux.

Val_Cancun
6
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Whodunit au cinéma et Les meilleures adaptations d'Agatha Christie au cinéma

Créée

le 16 avr. 2020

Critique lue 229 fois

9 j'aime

4 commentaires

Val_Cancun

Écrit par

Critique lue 229 fois

9
4

D'autres avis sur Le Train de 16h50

Le Train de 16h50
Val_Cancun
6

Train-train

Premier opus de la série de 4 films britanniques tournés dans les années 60, dans lesquels Margaret Rutherford incarne Miss Marple. Le roman dont "Murder, she said" est adapté ne figure pas parmi les...

le 16 avr. 2020

9 j'aime

4

Le Train de 16h50
Chaton_Marmot
10

limites de la théorie

Un peu comme tout le monde, j'ai dans mes premières années de lecture tâté d'Agatha Christie. J'en ai lu deux et j'ai laissé tomber. Je me rappelle ma déception, mais je ne pouvais pas encore...

le 4 nov. 2017

2 j'aime

2

Le Train de 16h50
Alligator
6

Critique de Le Train de 16h50 par Alligator

Vraie découverte pour ma part : je ne connaissais aucun des acteurs, ni l'existence même du film. Vu hier soir par hasard, celui qui fait bien les choses. Le film N&B est délicieux, sans excès,...

le 15 nov. 2012

2 j'aime

Du même critique

Baby Driver
Val_Cancun
4

L'impossible Monsieur Baby

Cette fois, plus de doute, le cinéma d'Edgar Wright, quelles que soient ses qualités objectives, n'est définitivement pas pour moi. D'ailleurs je le pressentais déjà fortement (seul "Hot Fuzz"...

le 20 juil. 2017

60 j'aime

15

Faites entrer l'accusé
Val_Cancun
9

Le nouveau détective

Le magazine haut de gamme des faits divers français, qui contrairement aux (nombreux) ersatz sur la TNT, propose toujours des enquêtes sérieuses, très documentées, sachant intriguer sans tomber dans...

le 2 avr. 2015

49 j'aime

11

Bullet Train
Val_Cancun
4

Compartiment tueurs

C'est le genre de film qui me file un méchant coup de vieux : c'est bruyant, bavard, ça se veut drôle et décalé mais perso ça m'a laissé complètement froid, tant les personnages apparaissent...

le 4 août 2022

46 j'aime

17