J'avais beaucoup aimé mais comme je viens de l'apprendre, c'est un remake du très bon film "Infernal Affairs", ce qui lui enlève tout le mérite scénaristique.

D'autant qu'ayant vu l'original, je peux dire que celui-ci n'ajoute strictement rien. Les remakes ont 2 points caractéristiques. Ils adaptent toujours de bons titres "étrangers" (même des oeuvres en Anglais) pour les rendre digestibles par un public étasunien culturellement rigide. Et deuxièmement ils sont invariablement inférieurs à l'original.
sinekonata
6
Écrit par

Créée

le 14 mars 2013

Critique lue 219 fois

sinekonata

Écrit par

Critique lue 219 fois

D'autres avis sur Les Infiltrés

Les Infiltrés
Ochazuke
2

Critique de Les Infiltrés par Ochazuke

Je venais de voir Infernal Affairs dont ce film est le remake et ... j'ai enfin compris pourquoi Scorsese me désespère profondément. De sa reprise d'un thriller à la base intéressant et bien ficelé,...

le 26 oct. 2011

80 j'aime

47

Les Infiltrés
krawal
3

Ou comment faire moins bien, moins efficace, et bien plus long que l'original.

D'abord on prend des stars, plein de stars. Des stars pour tout. Histoire de se persuader qu'on ne fait pas un remake d'un film magistral sorti quelques années plus tôt pour rien. L'effet pervers,...

le 4 oct. 2009

74 j'aime

15

Les Infiltrés
Sergent_Pepper
7

Hysteria of violence

La cinéphilie, c’est comme toute passion : ça peut régulièrement devenir encombrant. Les Infiltrés fait partie de ces films qui en pâtissent. Qu’on regarde le film pour ce qu’il est au moment de sa...

le 26 mars 2016

73 j'aime

4

Du même critique

Une séparation
sinekonata
10

Fars Tragique

Film absolument magnifique qui met face à face mais surtout côte à côte les gens riches et gens modestes, la responsabilité et la fatalité, l'honnêteté et le secret, le père et la mère, la piété et...

le 5 mai 2014

7 j'aime

1

Pompoko
sinekonata
10

Tanukis, renards et humains par Takahata...

Je ne sais pas à quel point cette histoire se base sur la mythologie Japonaise ni quelle est la part du scénario original mais une chose est certaine à mes yeux : c'est un des plus grands films que...

le 2 mai 2013

7 j'aime

Le Mur
sinekonata
8

"Ceci est un message de Dieu..."

Très bon, j'étais mort de rire par moments. J'avais toujours trouvé son humour très enfantin, facile, même banal. C'est ici un Dieudonné que j'avais jamais connu. Se rapprochant dans sa nonchalance...

le 25 janv. 2014

6 j'aime

2