Graves pépins

Ça parle de pépins. Ça tombe bien, je vais être bref.
Qu'est-ce que c'est Les Parapluies de Cherbourg finalement ? Une expérience ratée où on a cru à la bonne idée en vocalisant les dialogues. Résultat : les sentiments sont complètement transfigurés avec ce système. Tout sonne faux. C'est normal ! La voix c'est déjà une mélodie, un timbre, des sonorités (voyez des exemples dans le hip hop ou le slam qui montrent que la voix est déjà un chant) qui accorde ses intonations aux émotions. Et on a appris à faire ça depuis la naissance.Naturellement. Pas en essayant de chanter.

Lorsque j'ai essayé de voir le film la première fois, je suis resté au garage. Impossible d'aller plus loin.
J'ai voulu redonner sa chance à cette soi-disant pierre du patrimoine cinématographique français. J'ai encore failli arrêter au garage mais j'ai poursuivi le calvaire. À un moment, j'ai réussi à faire abstraction des artifices sonores. Je me suis dit qu'avec des boules Quiés, on pouvait à la limite s'intéresser à cette histoire romantique et tragique. Jusqu'à ce que le facteur sonne et me dise avec une voix normale à l'interphone : « Vous avez un colis ! ». J'ai failli courir l'embrasser...