... mais un film où les personnages chantent au lieu de parler. Quelle différence? Toute la différence !
Dans une comédie musicale, le scénario alterne progression narrative et scènes musicales qui sont chantées ET dansées. Les Parapluies de Cherbourg n'est pas une comédie musicale parce que les personnages:
- chantent tout le temps au lieu de parler
- ne dansent jamais.
Entendre chanter non-stop des paroles plates donne une sensation de faux. Imaginez des acteurs chanter: "Tu as l'heure ?" "Oui, il est midi moins le quart" "Le train va arriver. Je m'en vais". "Au revoir" "Au revoir". La chanson devrait être sublimée par le texte, elle en devient ici (un peu) ridicule. Dans une comédie musicale, par exemple dans Singing in the Rain, si les personnages ne chantent pas tout le temps, c'est pour mieux susciter la joie du spectateur lorsque les scènes musicales surviennent. Et puis, ne pas voir de personnages danser dans un film musical est aussi assez décevant.
En définitive, parce que la chanson est ratée et que la danse est absente, on a un essai un peu avorté de film musical, même si par ailleurs la musique, la photographie et les décors sont tout de même présents. On pourrait dire que Les Parapluies de Cherbourg était le brouillon de Demy avant de faire Les Demoiselles de Rochefort, véritable chef-d'oeuvre (où là on a de véritables scènes musicales où les acteurs chantent et dansent, et qui prennent naturellement place parmi d'autres scènes où les personnages ne chantent pas).