Peu convaincu par le premier volet, j'ai tout de même tenté cette suite, passant pour être plutôt supérieure et très gros succès au box-office (même si cela ne veut pas dire grand-chose, nous sommes d'accord), d'autant que voir la famille débarquer aux États-Unis pouvait laisser espérer un choc des cultures amusant. Oui... mais non. Oh, je ne dis pas que je n'ai pas souri de temps en temps, ce ton décontracté et ces personnages loufoques, sans oublier quelques répliques vachardes, ne m'ayant pas déplu.
Mais bon, à côté de ça, il faudra se coltiner des situations répétitives, des moments se voulant décalés alors qu'ils sont juste lourds, une morale finalement bien peu surprenante et un quasi-éloge de la beaufitude, car au fond pleine de tendresse... Alors OK, il y a un peu de mauvais esprit (notamment sur la mentalité férocement libérale des américains), reste que celui-ci est presque uniquement là pour que les choses
rentrent finalement dans l'ordre,
à l'image d'un scénario qui, s'il joue parfois de façon amusante des clichés, n'en est pas moins faiblard et d'un intérêt fort mineur.
Sans oublier quelques moments extrêmement gênants
(le « discours » de Jeff Tuche sur les cartes perdues : au secours),
la grand-mère apportant, certes, un peu de folie, mais surtout pas mal d'embarras. Bref, si les acteurs se donnent assurément à fond (Jean-Paul Rouve n'a clairement pas peur du ridicule), pas grand-chose à retenir de cette énième comédie franchouillarde bien de chez nous, me laissant peu d'espoir quant à l'arrivée du quintette à l'Élysée, même si j'y jetterais sûrement un coup d'œil, par curiosité (malsaine?)...