La nuit, je mens.
For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...
Par
le 16 févr. 2014
159 j'aime
11
Ce film est d'une beauté absolue que ce soit visuellement ou dans ce qu'il raconte et transmet. On suit en fait un acteur interprété par Bill Murray, la cinquantaine, au Japon pour tourner une pub. On se rend vite compte que cet homme est complètement en perdition, il ne sait pas où il va, sa vie de famille ne lui convient pas, sa célébrité non plus mais il ne cherche pas non plus vraiment à changer tout cela. Et d'un autre côté il y a cet jeune femme d'une vingtaine d'années elle jouée par une Scarlett Johansson magnifique, cette femme est un peu, voir carrément ca la même situation. Ce qu'il va se passer c'est en fait que ces 2 personnes résidant dans le même hôtel vont souvent se croiser, commencer à se parler et créer une relation très forte. Ils arrivent à se comprendre, ils sont très attirés l'un par l'autre, ils se comprennent totalement mais bien évidemment ils sont freinés par la différences d'âge et leur vie de couple respective. J'ai trouver cette relation très belle, notamment les dialogues entre les 2. On ressent le mal etre dans chaque paroles, même dans les tentatives d'humour, encore plus d'ailleurs. Mais ce qui change vraiment tout pour moi c'est le travail sur le montage et la mise en scène de Sofia Coppola et ses équipes. C'est très lent certes, parfois c'est limite du contemplatif , mais c'est tellement poétique, chaque plan raconte quelque chose de si profond, doux ou triste ca dépend des fois. Le tout avec une BO parfaitement dans le thème et bien sûr un duo d'acteur fabuleux, que demander de plus. Je n'ai rien pas tout abordé, par exemple il y a aussi tout une notion autour du dépaysement comme ce sont des américains au Japon, et puis tout les clichés et préjugés qui s'en suivent. Bref ce film est magnifique, il m'a vraiment fasciné.
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Films (malheureusement) découverts et revus sur Prime Vidéo, Mon année 2021, Les meilleurs films de 2003, Les meilleurs films des années 2000 et Les meilleurs films réalisés par des femmes
Créée
le 28 août 2021
Critique lue 35 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Lost in Translation
For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...
Par
le 16 févr. 2014
159 j'aime
11
La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...
le 6 sept. 2015
155 j'aime
31
Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...
Par
le 21 déc. 2010
132 j'aime
6
Du même critique
Sleepy Hollow c'est sans aucun doute le film le plus Burtonien de la filmographie du bonhomme, tout est poussé à l'extrême dans ses obsessions, ça en est presque caricaturale, mais comme vous avez pu...
Par
le 18 avr. 2022
4 j'aime
Après son excellent Le Monde est à toi, Romain Gavras fait son grand retour sur Netflix (malheureusement), dans un tout autre registre que son précédent film. Cette fois, accompagné de Ladj Ly au...
Par
le 23 sept. 2022
3 j'aime
1
Après 3 longs métrages de très mauvais goût (mais très bon), trash et ultra gore, Peter Jackson sort un peu de sa zone de confort en se réappropriant un fait divers tenu dans les années 50, dont on...
Par
le 26 août 2022
3 j'aime