Lost in Translation est un véritable chef-d'oeuvre de poésie. On ne s'ennuie pas un seul instant. Sans doute grâce à la prestance du charismatique Bill Murray.

Lost in Translation nous dépeint avec justesse une fresque des relations humaines. En passant par un coup de foudre inavoué à un choc des cultures pour finir par une adaptation difficile aux codes du pays.
Nous retrouvons un Bill Murray parfait dans son rôle (J'ai littéralement adoré son air blasé lors du tournage de la pub "Take a Suntory Time", sans parler de la séance photo qui est inoubliable). Un très grand acteur idéal dans ce rôle de personnage désabusé et décalé. Pas étonnant qu'il ait était nominé pour l'oscar du meilleur acteur. Quant à Scarlett Johansson elle dégage une maturité incroyable et signe une très belle prestation.

Encore un film qui nous montre tout le talent de Sophia Coppola, accompagné d'une beauté visuelle époustouflante et d'une bande-son toujours au top. C'est un voyage touchant qui nous transporte vers de nouveaux horizons.

Lost in Translation est un véritable bijou. Même l'illustre Francis Ford Coppola a dit à sa fille que "Lost in Translation lui avait redonné l'envie des débuts".

Ça me donne déjà envie de revoir le film tiens.
SUNSELESS
9
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.

Créée

le 26 janv. 2011

Critique lue 645 fois

33 j'aime

14 commentaires

SUNSELESS

Écrit par

Critique lue 645 fois

33
14

D'autres avis sur Lost in Translation

Lost in Translation
Velvetman
10

La nuit, je mens.

For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...

le 16 févr. 2014

159 j'aime

11

Lost in Translation
Sergent_Pepper
9

La dérive des confidents

La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...

le 6 sept. 2015

155 j'aime

31

Lost in Translation
Prodigy
9

Critique de Lost in Translation par Prodigy

Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...

le 21 déc. 2010

132 j'aime

6

Du même critique

Projet X
SUNSELESS
2

L'Adonisme des plaisirs.

Projet X n'est pas un film, Projet X n'est pas non plus du cinéma. Non Projet X est bien plus que ça. C'est une expérience sociologique et philosophique unique. Une expérience qui nous aide à...

le 31 mars 2012

142 j'aime

51

Tout ce qui brille
SUNSELESS
2

WTF ??

Euh déjà il faut m'expliquer comment deux filles qui sont censées vivre dans la cité possèdent 2 iPhones, des Repetto, des fringues Dior & autres marques dans le genre ? (L'avez-vous...

le 20 janv. 2011

83 j'aime

14

Orgueil & Préjugés
SUNSELESS
10

(Attention critique relativement subjective)

Beau, romanesque, éblouissant, exceptionnel, émouvant, poétique, bouleversant. Voilà comment je qualifierais ce film. Il m'a vraiment touché et je ne me lasse pas de le revoir. C'est une histoire...

le 30 janv. 2011

81 j'aime

15