Je dois dire que j'ai failli tomber de sommeil en voyant cette oeuvre.
Le rythme est très -voire trop- lent, les dialogues sont mielleux au possible et je dois avouer que le jeu d'actrice de Scarlett Johansson me laisse de marbre.
L'histoire (s'il y en a une, car les scénarios de Sophia Coppola sont souvent peu approfondis) est très succinte : deux inconnus se rencontrent et ce film porte sur l'évolution de ces deux personnages.
Visuellement parlant, ç'est réussit. C'est haut en couleurs, vibrant, ça vous donne envie d'y vivre momentanément. La bande son apaise (même un peu d'aileurs haha) et durant environ une heure quarante, on se laisse bercer par cette ambiance mystique, irréelle qui nous envoûte.
Toutefois, le scénario est d'un plat affreusement décevant. La fin laisse ne résout rien à mes yeux.
Bref, je ne pense pas le revoir.
Maât
2
Écrit par

Créée

le 17 déc. 2010

Critique lue 642 fois

4 j'aime

3 commentaires

Maât

Écrit par

Critique lue 642 fois

4
3

D'autres avis sur Lost in Translation

Lost in Translation
Velvetman
10

La nuit, je mens.

For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...

le 16 févr. 2014

159 j'aime

11

Lost in Translation
Sergent_Pepper
9

La dérive des confidents

La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...

le 6 sept. 2015

155 j'aime

31

Lost in Translation
Prodigy
9

Critique de Lost in Translation par Prodigy

Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...

le 21 déc. 2010

132 j'aime

6

Du même critique

True Detective
Maât
7

Si seulement...

Bon Dieu, cette série annonçait bien plus que la caricature grotesque du Sud américain qu'elle nous a offerte. Une ambiance marécageuse, sombre et voilée, une bande-son impeccable et techniquement...

le 22 avr. 2014