Plat, simplement plat.
Je n'ai pas compris l'engouement autour de ce film ? Les personnages sont grossiers, ceux que l'on doit détester sont simplement ridicules et ceux auxquels on doit s'accrocher sont plus ''fins'' quand Bill Murray ne se montre pas raciste (je veux bien qu'on rigole un peu du Japon, mais le voir se foutre de la gueule de Japonais pendant 30 minutes du film ça me dépasse).

Alors je ne sais pas si c'est moi ou quoi mais ce film ne m'a pas touché du tout ; ça se balade de clichés en clichés, de niaiseries en niaiseries, et ça en devient navrant à la longue.

Sans être méchant, le film nous raconte une histoire attendue, presque cousue de fil blanc, et de façon très classique, sans enjeux. S'en est presque triste !
ClaudeBernard
4
Écrit par

Créée

le 29 sept. 2014

Critique lue 268 fois

Claude Bernard

Écrit par

Critique lue 268 fois

D'autres avis sur Lost in Translation

Lost in Translation
Velvetman
10

La nuit, je mens.

For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...

le 16 févr. 2014

159 j'aime

11

Lost in Translation
Sergent_Pepper
9

La dérive des confidents

La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...

le 6 sept. 2015

155 j'aime

30

Lost in Translation
Prodigy
9

Critique de Lost in Translation par Prodigy

Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...

le 21 déc. 2010

132 j'aime

6

Du même critique

The Battery
ClaudeBernard
7

S'il fallait changer quelque chose au cinéma de genre ? La Battery !

The Battery, par où commencer ? On peut déjà préciser que Jeremy Gardner signe ici son premier film, superbe et très prometteur, en tant que réalisateur, scénariste et acteur ! Avec un budget d'à...

le 28 sept. 2014

2 j'aime

Spring Breakers
ClaudeBernard
2

Mais torturez les un peu, ces gamines !

Faire un film sur le Spring Break, et lui insuffler cette vision à la fois proche et détachée ; voila à quoi s'est heurter Harmony Korine. Par proche et détachée, j'entends que le spectateur devait...

le 29 juil. 2014

2 j'aime

Irréversible
ClaudeBernard
7

L'argent n'a pas d'odeur. La violence, si !

Irréversible, c'est un rêve prémonitoire peut être. Un rêve de types coincés, de gosses -sous cocaïne-, de pédés (comme il est dit dans le film), de putes. Un rêve de sexe, de sang et par conséquence...

le 23 juil. 2014

2 j'aime