Un jetlag intime entre deux être plein d'humanité.

Un acteur hollywoodien has been va à Tokyo pour tourner une pub de whisky tandis qu’une belle jeune américaine y attend son mari entre deux déplacements. Prisonniers du même hôtel de luxe et de la barrière linguistique ou culturelle, ils vont faire connaissance et trompé leur morne solitude ensemble. Prient tous deux dans différents questionnements personnels et autres doutes existentiels, la complicité ambiguë qui va se nouer entre eux au fil de leur errance va leur permettre de retrouver leur vraie nature et surmonter leurs problèmes. À la fois décalé et d’une justesse inouïe, ce film étrange de Sofia Coppola réussit l’exploit d’allier la contemplation introspective et la pop sucrée positive. À déguster loin du jetlag.
NCFoux
8
Écrit par

Créée

le 24 déc. 2014

Critique lue 234 fois

NCFoux

Écrit par

Critique lue 234 fois

D'autres avis sur Lost in Translation

Lost in Translation
Velvetman
10

La nuit, je mens.

For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...

le 16 févr. 2014

159 j'aime

11

Lost in Translation
Sergent_Pepper
9

La dérive des confidents

La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...

le 6 sept. 2015

155 j'aime

31

Lost in Translation
Prodigy
9

Critique de Lost in Translation par Prodigy

Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...

le 21 déc. 2010

132 j'aime

6

Du même critique

Jeux d'enfants
NCFoux
8

Un conte malicieux français dans la lignée d'un Forrest Gump !

Ce film retrace la vie de deux personnages attachants (Guillaume Canet et Marion Cotillard) qui vont passer leur vie à chercher à s’aimer. Dés l’enfance, il choisisse la règle simple qui va...

le 24 déc. 2014

1 j'aime

Tanguy
NCFoux
9

Humour noir et de potache... Bingo !

« Paul et Edith Guetz, un riche couple de cinquantenaires, ne supportent plus que Tanguy, leur grand fils modèle de 28 ans, vive toujours au domicile familial. Ce dernier a beau être brillant et...

le 24 déc. 2014

1 j'aime

Au-delà de nos rêves
NCFoux
8

Une romance un peu mievre sublimé par un concept fantastique mémorable

Boudé par la critique pour son côté bien-pensant et fleur bleue, ce film a pourtant des atouts indéniables pour marquer l’esprit du spectateur le plus exigeant. Il retrace la vie d’un couple d’âme...

le 24 déc. 2014

1 j'aime