Dans "Mes voisins les Yamada", nous suivons les péripéties d'une petite famille japonaise, aux membres sympathiques et clichés, chacun à leur façon. La mère de famille indiscrète, attentionnée avec un fort caractère devenue la femme de ménage à tout faire de son mari, époux primaire qui oscille entre machisme intégré, lâcheté et grosse flemme, la grand-mère hébergée aussi sage que culottée, un fils étudiant perdu au milieu de l'énergie de cette famille, et une petite fille, mignonne comme tout.
Le film voit se dérouler plusieurs scénettes, plusieurs histoires de cette petite famille. Certains récits sont sympathiques, mignons, attendrissants, d'autres simplement clichés ou attendus. Les personnages étant présentés comme très simples avec un caractère dicté et sans grandes nuances, il suffit de quelques minutes pour que les histoires deviennent globalement assez attendues, très prévisibles. Je me très vite lassée, le format d'une heure et demie m'a donc paru tout à fait inadapté pour apprécier pleinement ces petits récits de vie, qui se voulaient pourtant innocents et naïfs.