Le film souffre de quelques défauts qui peuvent rapidement gâcher le plaisir.
En tête de liste :
- L'accent français de Mads Mikkelsen, c'est quand même horrible, et c'est complètement anachronique, je vois mal un marchand allemand installé en France de façon sédentaire. Le mieux aurait été carrément de le doubler, en plus c'est pas une spécialité française ?
Le pire c'est que le réalisateur tente de justifier son choix par un dialogue en allemand à la quasi fin du film ... J'ai trouvé ça relativement ridicule.
- Ensuite les dialogues justement, vraiment pas terribles.
Ensuite, les accessoires, costumes et décors font vraiment cheap pour le coup. On ressent réellement un manque de moyens, qui dénote durement avec l'ambition du film.
Je ne sais pas trop comment l'expliquer, mais j'ai trouvé quelque chose de vraiment dérangeant à ce niveau là.
Bon il est difficile de le saquer s'il manquait de moyens. Mais je pense quand même qu’au delà du manque de moyens il y a de réelles erreurs quant à ces choix, qui gâches passablement l’ambiance du film.
Mis à part ça, le film n'est pas mauvais dans le fond, même s'il y'a quelques longueurs en plus des défauts déjà cités.