Une jeune veuve inconsolable se met à recevoir des lettres que son défunt mari,qui se savait condamné,avait écrites à son intention et qui sont supposées la guider dans sa nouvelle vie sans lui.Richard LaGravenese,scénariste réputé,adapte ici laborieusement le roman de Cecelia Ahern.Son film manque constamment de crédibilité car la plupart des scènes sonnent faux.D'autant que son couple vedette,composé d'Hilary Swank et Gerard Butler,force son jeu et ne convainc pas.Il s'agit de bons acteurs mais ils ne sont manifestement pas faits pour le registre de la romcom.Gerard est beaucoup plus à l'aise dans l'action musclée et Hilary dans le sombre drame.De plus,le film est truffé de chansons et de musiques envahissantes qui deviennent vite gavantes.Et on n'échappe pas non plus à la mode de "l'épisode britannique ressourçant",qui en l'occurrence a pour cadre l'Irlande.Finalement,l'histoire s'effiloche gentiment au gré de péripéties cahotiques.Dommage car le scénario avait à la base un vrai potentiel et recèle quelques dialogues drôles et quelques moments émouvants qui laissent entrevoir ce qu'il aurait pu engendrer avec plus de talent et de rigueur.On pense parfois à cette belle chanson de Sardou intitulée "Une lettre à ma femme":"un frisson dans un rêve,si je pars avant toi,un sourire sur tes lèvres,tu sauras que c'est moi".Les seconds rôles,bien choisis eux,apportent de la plus-value.Lisa Kudrow et Gina Gershon,les copines fidèles,et Kathy Bates,la maman cash,ont de l'abattage tandis que le chanteur Harry Connick Jr.,étonnamment bouffi,endosse avec humour le personnage de l'amoureux sans espoir.