Sympatoche
Avant toute chose, nous ne manquerons pas de souligner la curiosité de la traduction du titre, qui au-delà de ne pas vouloir dire grand chose, ne donne vraiment pas envie. Cet obstacle étant passé,...
Par
le 23 févr. 2010
6 j'aime
C'est une heureuse surprise : un film divertissant, mais aussi une étude de moeurs, drôle et touchante à la fois, bref à cent lieues du gigantisme US habituel qui se vend au km de bobine, avec violences, hémoglobine à l'hectolitre, et tutti-quanti typiques des films fast-food à l'américaine ! Même les 110 mn de projection ne semblent pas interminables. Miracle !
Le thème du film n'est pourtant pas nouveau : un célibataire endurci coule des jours heureux, sans épouse mais butinant les autres nanas, et surtout qui s'enfuit dès le mot mariage. Il le dit sans vergogne :"moi d'abord !" et ne veut même pas qu'on touche à sa liberté et refuse d'être parrain en avouant : "Je suis le type même qui va oublier ses anniversaires, ses Noël, et si c'est une fille, dès ses dix-huit ans je vais avoir envie de la "draguer" (euphémise car la vraie traduction dans le film est plus crue)
Il va rencontrer un petit bonhomme qui lui, va l'adopter et qui las de voir sa mère célibataire dépressive, va avoir envie de mettre un papa adoptif sur sa route ! Mais le célibataire va résister à cet entremetteur bien mignon mais collant ! Il va même considérer sa mère comme "l'abominable femme des neiges" (sic)
C'est gai, rythmé, gentillet, et on n'a pas à compter les cadavres Même les enfants aimeront, alors ceux qui en ont conservé l'âme Hughes Grant (le célibataire endurci) et Nicolas Hult (le petit garçon) crèvent l'écran ! On les croirait vrais !
Et pourtant ce film a reçu un accueil plus mitigé en France que nos voisins : un demi-million de spectateurs en salles.. Ne versons pas de larmes, les producteurs se sont frottés les mains avec les recettes de tous les pays cumulées
Créée
le 8 janv. 2018
Critique lue 200 fois
D'autres avis sur Pour un garçon
Avant toute chose, nous ne manquerons pas de souligner la curiosité de la traduction du titre, qui au-delà de ne pas vouloir dire grand chose, ne donne vraiment pas envie. Cet obstacle étant passé,...
Par
le 23 févr. 2010
6 j'aime
Nul homme n’est une île. La phrase de Bon Jovi (selon les personnages du film ; elle est en réalité du poète John Donne) est réfutée avec grand plaisir par Will Freeman, éternel célibataire. Ses...
Par
le 30 juin 2014
4 j'aime
Paul et Chris Weitz, réalisateur de « American Pie » change ici de registre et prouve qu'ils ne savent pas que faire du potache. « Pour un garçon » est une petite comédie sympathique emmenée par Hugh...
Par
le 8 août 2014
4 j'aime
Du même critique
Tu te laves toi après avoir fait l'amour ? Ben oui, pourquoi ? (suite ci-après Ben parce que tu devrais baiser plus souvent !Ce film commente deux choses : la sortie du film "Gorge Profonde" en...
Par
le 19 août 2022
8 j'aime
13
La Baule ? Sans le punching !La réalisatrice et aussi co-scénariste (ça fait déjà beaucoup !) avait très mal vécu jadis le divorce de ses parents quand elle avait douze ans... De là à faire de...
Par
le 20 janv. 2021
8 j'aime
13
Malgré toutes mes recherches, je n'ai pas réussi à savoir pourquoi ce si beau film avait été affublé d'un titre aussi neuneu ! C'est même la seule chose ratée dans cette oeuvre ! Certes, l'histoire...
Par
le 21 déc. 2019
8 j'aime