Un film visionnaire, notamment quand le Col. Trautmann, prophétique, annonçait : "Nous avons eu notre Viêt-nam, voici le vôtre !". Mais le film était aussi annonciateur des problèmes futurs : "aucune route, pas de médecin à des centaines de km à la ronde,"un peuple que ni Alexandre le Grand, ni Gengis Khan (faux au passage, mais il était plus méchant que l'Otan) n'ont pu soumettre". Et surtout, ce dernier dialogue : "Le serpent peut tuer, le tigre peut tuer, mais garde-toi de la colère de l'Afghan. Tu as compris ? Oui, ça veut dire qu'y faut pas vous faire chier..."