Titre original : TaleSpin (Volume 3): Dare-Devil BearsAnnée : 1990

Pays d'origine :

États-Unis
Durée : 44 minDate de sortie (pays d'origine) : 11 septembre 1992Date de sortie (France) : 20 septembre 1991

Réalisateurs :

Robert Taylor (IV), Larry Latham

Producteurs :

Ed Ghertner, Jamie Mitchell, Larry Latham, Robert Taylor (IV)

Synopsis : Dans "Zimouines", la fille de Rebecca adopte une adorable petite créature qui a de sérieux problèmes quand l'humidité règne. Et lorsque le Colonel Facocher et son gang volent une statue d'un million de dollars, Baloo aprend à Kit que l'intelligence l'emporte toujours sur la force dans "L'Oignon fait la Force".