Je mets 6/10 pour la version de Superman II réalisé par Richard Lester.
Pour rester poli, cette version est jonchée de scènes incohérentes (quel est donc ce piège que "Sups" sort de son insigne ?!!) et de moments de comédie pas toujours subtils. Tout le contraire de la version de Richard Donner, qui se présente comme un "volume 2" à l'instar de Kill Bill s'intégrant parfaitement dans la continuité du premier épisode. Le ton reste le même et les personnages y sont toujours attachants. Et en plus, on y retrouve Marlon Brando ! Seul ombre au tableau, les effets spéciaux (dignes d'un DTV par moment) ont été bâclés pour la sortie vidéo. Cette version mérite un 8/10. Dans les deux cas, le choc des titans entre Superman et le trio de Kryptoniens mené par Zod a de la gueule. A voir juste après le premier film et en privilégiant le Richard Donner cut.