Au bûcher

Le film pour pseudo intellos qui ont survolé quatre bouquins dans leur vie et prétendent refaire le monde. Le réalisateur et le scénariste se sont mangés un gros trip et ça passe...pendant un petit moment. Pas de moyens, aucun budget, un jeu d'acteurs parfois limite...Les dialogues sont quand même bien mais ça manque de profondeur et de cohérence.
La VF laisse à désirer. Ce serait bien qu'on arrête de traduire "protestant de mes deux" par "catholique intégriste" parce que je ne vois pas à quel moment la femme qui lit la King James bible et ne croit ni en la virginité de Marie ni aux anges peut être catholique!
Et que dire de la fin? Admettons même que le type qui prétend être Jésus soit seulement un disciple de Bouddha, comment est-il possible que son fils meurt dans ses bras et qu'il ne verse pas une seule larme mais pense quand même à aller tirer une bonasse? J'ai dû manquer quelques épisodes de la vie de Siddhartha...et des enseignements du Bouddha. Inutile de s'arrêter sur chaque hérésie, retenons simplement qu'il y a un seul méchant: le Vatican. Le "Jésus" pas un mot sur le martyr de Pierre, son soi-disant pote. Ça pue tellement l’anti-papisme primaire anglo-saxon que ça dégouline.
Bref, heureusement que je n'ai pas (encore) instauré de dictature mondiale car ce film servirait d'inauguration aux autodafés. Comme le dit mon mari: "c'était gros comme une maison et tellement idiot que même les pires fadaises de la Bible sont plus crédibles que ce film. C'est signé".