Je vois dans les différentes critiques revenir la corrélation entre Very Bad Trip et American trip.
ça n'a rien à voir à part les élucubrations de la distrib' française au niveau traduction The Hangover devient Very bad Trip et Get him to the greek se transforme en American trip, nia?!
que dire de ce dernier? Du bon, du très bon. la direction d'acteur de "l'écurie" Apatow est très efficace puisqu'il n'y en a pas, chaque parole est hors texte, improvisé et quand on le regarde en v.o. y'a qu'une évidence,ces comédiens sont des brutes de la réthorique drôle. faut être maso pour voir ce film en français.
Merde, la scène du Jeffrey's, les murs de fourrures, African Child. Le cameo de Lars Ulrich est surpuissant d'auto-dérision (le Napster gag).
On peut ne pas aimer Apatow mais je n'ose même pas imaginer la comédie américaine sans son influence.
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.