Quitter le monde de l’enfance a un prix.
Arco, jeune garçon vivant au-dessus des nuages, désobéit aux règles familiales pour se lancer à la découverte du monde. Traversant l’espace-temps, il tombe sur Iris, son double, qui vit dans un futur plus proche du nôtre, dans une maison-bulle qui protège d’un climat hors de contrôle, avec pour compagnon un gentil robot qui fait le travail de parents absents. Et comme tous les enfants de cet âge, elle voudrait « que ça change ».
Par la richesse et la subtilité des dessins, le film réussit à nous toucher en plein cœur, à condition de bien vouloir ouvrir les yeux, et à nous faire ressentir toute la beauté et la complexité du monde. Il n’y a ni passé ni futur, il n’y a que le présent qui existe : pour Arco et Iris il suffit d’un peu d’eau et de lumière pour en voir toutes les couleurs (arcoíris signifie arc-en-ciel en espagnol).