Le policier Roger Murtaugh (Danny Glover) est contraint de faire équipe avec un agent imprévisible à forte tendance suicidaire (Mel Gibson). A eux deux, ils vont mettre la main sur un important trafic de drogue, qui semble impliquer des membres des forces spéciales.
Film culte qui (re)lança la mode du buddy movie dans les années 1980, L’Arme fatale se repose en effet sur deux interprètes principaux excellents, qui s'en donnent à coeur joie, notamment un Mel Gibson au top. C’est essentiellement leur relation, d’abord houleuse, puis complice, qui fait l’intérêt du film, lui apportant une touche d’humour bienvenue. Souvent décrit comme une comédie d’action, on évitera d’extrapoler, l’action prenant largement le pas sur l’humour, encore assez mineur. Mais heureusement, l’action est elle-même très réussie, en-dehors d’un combat final à mains nues aussi impressionnant que peu lisible, et elle entraîne sans trop d’efforts un spectateur qui renonce non sans plaisir à toute forme de réflexion pour se laisser emporter dans ce film extrêmement efficace. L’originalité n’est guère au rendez-vous, pas plus dans le scénario que dans la mise en scène (en-dehors de la scène de l'échange dans le désert, superbe sur le plan visuel, et qui sort clairement du lot), mais on se distrait suffisamment pour n’être pas trop regardant sur le détail...