... ah oui le livre est excellent. L'adaptation est... merdique.
Alors oui je sais, quand on adapte un livre, forcément il faut faire des choix, des coupes, on ne peut pas conserver l'histoire dans sa totalité, blablabla. C'est normal. Mais pourquoi occulter les passages les plus importants de l'enquête? Du coup dans le film, Reno et Cassel cherchent un peu au hasard pendant longtemps, et de temps en temps, sans raison trouvent une logique et tombent juste. Toute la logique, tout le développement de l'intrigue est shunté. C'est décousu, illogique, imbuvable!