Malé letní blues

Jirina, 15 ans, passe ses vacances d'été avec son père dans la maison familiale. Le père doit se rendre à Prague pour affaires et, après quelques instants d'hésitation, il décide de laisser Jirina seule dans la chaumière. Les vacances au bord de la rivière sont agréables et la bande d'enfants à laquelle appartient Jirina en profite pleinement. Jirina est courtisée par Roman, mais elle s'intéresse davantage à Franta de l'autre rive de la rivière ...